mǔ dān
牡丹 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：郑谷 (zhèng gǔ) 。

画堂帘卷张清宴，含香带雾情无限。
春风爱惜未放开，柘枝鼓振红英绽。

仄平平仄○平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

huà táng lián juàn zhāng qīng yàn ， hán xiāng dài wù qíng wú xiàn 。
chūn fēng ài xī wèi fàng kāi ， zhè zhī gǔ zhèn hóng yīng zhàn 。

牡丹

—— 鄭谷

畫堂簾卷張清宴，含香帶霧情無限。
春風愛惜未放開，柘枝鼓振紅英綻。

仄平平仄○平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。

huà táng lián juàn zhāng qīng yàn ， hán xiāng dài wù qíng wú xiàn 。
chūn fēng ài xī wèi fàng kāi ， zhè zhī gǔ zhèn hóng yīng zhàn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
画堂的帘子卷起来，清雅的宴席展开，带着香雾弥漫，充满了无限的情愫。春风轻抚着爱情的花蕊，它们还未完全绽放，柘枝轻拍着鼓声，红色的花朵在枝头怒放。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。查看更多>>