首页 > 全唐诗 > 牡丹

mǔ dān
 牡丹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 方干 (fāng gān) 。

借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
花分浅浅臙脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，白苹何用逞重台。
殷懃为报看花客，莫学游蜂日日来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiè wèn tíng fāng zǎo wǎn zāi ， zuò zhōng yí zhǎn huà píng kāi 。
huā fēn qiǎn qiǎn yān zhī liǎn ， yè duò yīn yīn nì fěn sāi 。
hóng qì bù xū kuā sháo yao ， bái píng hé yòng chěng chóng tái 。
yīn qín wèi bào kàn huā kè ， mò xué yóu fēng rì rì lái 。

牡丹

—— 方干

借問庭芳早晚栽，座中疑展畫屏開。
花分淺淺臙脂臉，葉墮殷殷膩粉腮。
紅砌不須誇芍藥，白蘋何用逞重臺。
慇懃爲報看花客，莫學遊蜂日日來。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiè wèn tíng fāng zǎo wǎn zāi ， zuò zhōng yí zhǎn huà píng kāi 。
huā fēn qiǎn qiǎn yān zhī liǎn ， yè duò yīn yīn nì fěn sāi 。
hóng qì bù xū kuā sháo yao ， bái píng hé yòng chěng chóng tái 。
yīn qín wèi bào kàn huā kè ， mò xué yóu fēng rì rì lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
借问花木何时栽种，庭中坐着的人不禁猜测画屏何时展开。花儿有些淡淡的臙脂色，叶子像滴着丰腴的胭脂一般。红色的砖墙无需夸耀芍药的美丽，白色的苹果也没必要逞强竞艳。殷勤的人为了回报来赏花的客人，不要学着蜜蜂一样每天都来。

全诗描写了一个花园的景象。诗人在询问花木栽种的时间，同时形容庭园中的花木景色，用色彩细腻描写花朵和叶子的颜色。在末句，诗人提醒人们不要像蜜蜂一样贪图花美而频繁打扰，要保持适度的观赏之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者方干写的 1 首名为《牡丹》的诗：

还为您找到 49 首名为《牡丹》的诗：

本文作者方干介绍：🔈

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗：

相关诗词：