首页 > 全宋诗 > 牡丹

mǔ dān
 牡丹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 初惟深 (chū wéi shēn) 。

嫚黄妖紫间轻红，谷雨初晴早景中。
静女不言还爱日，彩云无定只愁风。
炉烟坐觉沈檀薄，妆面回看粉黛空。
此别又须经岁月，酒阑携烛绕芳丛。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

màn huáng yāo zǐ jiān qīng hóng ， gǔ yǔ chū qíng zǎo jǐng zhōng 。
jìng nǚ bù yán huán ài rì ， cǎi yún wú dìng zhī chóu fēng 。
lú yān zuò jué shěn tán báo ， zhuāng miàn huí kàn fěn dài kōng 。
cǐ bié yòu xū jīng suì yuè ， jiǔ lán xié zhú rào fāng cóng 。

牡丹

—— 初惟深

嫚黄妖紫間輕紅，谷雨初晴早景中。
靜女不言還愛日，彩雲無定只愁風。
爐煙坐覺沈檀薄，妝面回看粉黛空。
此別又須經歲月，酒闌攜燭繞芳叢。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

màn huáng yāo zǐ jiān qīng hóng ， gǔ yǔ chū qíng zǎo jǐng zhōng 。
jìng nǚ bù yán huán ài rì ， cǎi yún wú dìng zhī chóu fēng 。
lú yān zuò jué shěn tán báo ， zhuāng miàn huí kàn fěn dài kōng 。
cǐ bié yòu xū jīng suì yuè ， jiǔ lán xié zhú rào fāng cóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
嫚黄、妖紫、间轻红，谷雨初晴，清晨的景色中。
静女不言，依然对着归来的太阳表达爱意，彩云飘渺无定，只有心中愁绪如风飘动。
坐在炉旁，烟氛弥漫，觉得檀香燃尽，妆容回首看，粉黛早已褪去。
再次分别，又得经过岁月的沉淀，酒席上，手捧烛光，绕过芬芳的丛林。

全诗描述了一场谷雨初晴的清晨，诗人对离别的思念之情以及岁月的冲淡感慨。静女默默地爱着日出，彩云不断飘散，炉烟散尽，妆容也早已褪去，但分别之后，又得面对岁月的考验，持烛而行，绕过芬芳之地。这首诗表达了诗人对美好瞬间的珍视，以及面对离别与流逝，时光无情的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《牡丹》的诗：

本文作者初惟深介绍：🔈

方惟深（一○四○～一一二二），字子通，原籍莆田（今属福建），父卒葬长洲（今江苏苏州），因家焉。举乡贡第第一，试进士不第，遂与弟躬耕。徽宗崇宁四年（一一○五）诏举遗逸，得兴化军助教。宣和四年卒，年八十三。有《方秘校集》十卷，已佚。事见《北山小集》卷三三《莆阳方子通墓志铭》、《直斋书录解题》卷二○。今录诗二十七首。 查看更多>>

初惟深的诗：

相关诗词：