首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅

méi
 梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

疎影几黄昏，明明野水滨。
未风先信息，无雪更精神。
一白见真色，万红随後尘。
自来花下饮，肺腑尽生春。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shū yǐng jǐ huáng hūn ， míng míng yě shuǐ bīn 。
wèi fēng xiān xìn xī ， wú xuě gèng jīng shén 。
yī bái jiàn zhēn sè ， wàn hóng suí hòu chén 。
zì lái huā xià yǐn ， fèi fǔ jìn shēng chūn 。

梅

—— 葉茵

疎影幾黄昏，明明野水濱。
未風先信息，無雪更精神。
一白見真色，萬紅隨後塵。
自來花下飲，肺腑盡生春。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shū yǐng jǐ huáng hūn ， míng míng yě shuǐ bīn 。
wèi fēng xiān xìn xī ， wú xuě gèng jīng shén 。
yī bái jiàn zhēn sè ， wàn hóng suí hòu chén 。
zì lái huā xià yǐn ， fèi fǔ jìn shēng chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄昏时分，稀疏的影子斜斜倚在地面上，明亮的阳光洒在田野水边。还未吹来风，已经传来了春天的消息，没有积雪反而更显精神。一朵白花显露出它真实的颜色，成千上万的红花紧随其后如尘埃一般。在花丛下自饮美酒，仿佛整个内心都充满了春天的活力。

总结：

诗人描绘了黄昏时分的景色，以及明亮的阳光照耀下的田野水边。他表达了风还未吹来，却已经感受到了春天的氛围，使人精神焕发。在这样的环境下，他看到一朵白花真实地展现了它的颜色，而周围的红花也随之绽放。诗人在花丛下畅饮，感受到春天带来的活力和愉悦。整首诗以描写自然景色为主，表达了春天的美好与喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《梅》的诗：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：