首页 > 全宋诗 > 水竹墅十咏 曲水流觞

shuǐ zhú shù shí yǒng qǔ shuǐ liú shāng
 水竹墅十咏 曲水流觞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

兰亭饮者徒，因物寓天理。
着眼静中观，坎止流行耳。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

lán tíng yǐn zhě tú ， yīn wù yù tiān lǐ 。
zhuó yǎn jìng zhōng guān ， kǎn zhǐ liú xíng ěr 。

水竹墅十詠 曲水流觴

—— 葉茵

蘭亭飲者徒，因物寓天理。
著眼靜中觀，坎止流行耳。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

lán tíng yǐn zhě tú ， yīn wù yù tiān lǐ 。
zhuó yǎn jìng zhōng guān ， kǎn zhǐ liú xíng ěr 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

兰亭的饮者们只是徒然而已，却从物象中寓含着天理。着眼于宁静的心境中观察，感悟着坎和止的流动，体味其中的道理。这首诗通过描写兰亭饮宴之景，寄托了作者对天道和人生哲理的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶茵写的《水竹墅十咏 》系列：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：