hán shí
寒食 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

辅政无功日歉然,佳时攽赉屡传宣。
已蒙授粲仍分茗,既荷贻牟更击鲜。
酒号流香盛宝榼,烛然新火散青烟。
孙儿不识君恩重,但觅东宫则剧钱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǔ zhèng wú gōng rì qiàn rán , jiā shí bān lài lǚ chuán xuān 。
yǐ méng shòu càn réng fēn míng , jì hé yí mù gèng jī xiān 。
jiǔ hào liú xiāng shèng bǎo kē , zhú rán xīn huǒ sàn qīng yān 。
sūn ér bù shí jūn ēn chóng , dàn mì dōng gōng zé jù qián 。

寒食

—— 樓鑰

輔政無功日歉然,佳時攽賚屢傳宣。
已蒙授粲仍分茗,既荷貽牟更擊鮮。
酒號流香盛寶榼,燭然新火散青煙。
孫兒不識君恩重,但覓東宮則劇錢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǔ zhèng wú gōng rì qiàn rán , jiā shí bān lài lǚ chuán xuān 。
yǐ méng shòu càn réng fēn míng , jì hé yí mù gèng jī xiān 。
jiǔ hào liú xiāng shèng bǎo kē , zhú rán xīn huǒ sàn qīng yān 。
sūn ér bù shí jūn ēn chóng , dàn mì dōng gōng zé jù qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

辅佐政务却无所成,每日感到愧疚懊悔,优美的时光我与你一同分享,我们的赞赏传遍宣扬。
曾获赠授粲美酒,还分享了茗茶,既有贻赠又有击缤纷,显得更加珍贵。
酒杯满盈,香气四溢,盛放在宝贵的酒榼中,烛火点亮,青烟弥漫。
然而我的孙儿不懂得你的恩情之重,却只追求权势与财富。
全诗表达了作者对辅佐政事无功的懊悔之情,以及与友人共度美好时光的欢愉。诗中展现了送赠美酒茗茶的情谊和丰厚的财富,但也对权欲之人的冷酷无情表达了失望和忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《寒食》的诗:

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词: