hán shí
寒食 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 熊孺登 (xióng rú dēng)

东风泼火雨新休,舁尽春泥扫雪沟。
走马犊车当御路,汉阳公主谢鸡球。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng fēng pō huǒ yǔ xīn xiū , yú jìn chūn ní sǎo xuě gōu 。
zǒu mǎ dú chē dāng yù lù , hàn yáng gōng zhǔ xiè jī qiú 。

寒食

—— 熊孺登

東風潑火雨新休,舁盡春泥掃雪溝。
走馬犢車當御路,漢陽公主謝雞毬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng fēng pō huǒ yǔ xīn xiū , yú jìn chūn ní sǎo xuě gōu 。
zǒu mǎ dú chē dāng yù lù , hàn yáng gōng zhǔ xiè jī qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东风吹来,下起了炽热的春雨,这股雨水洗净了一冬积存的泥泞,清扫了被雪堵塞的沟渠。

马车沿着宽阔的道路奔驰而过,犊牛踏着它们的脚步,在这宽敞的路上显得格外得意。这是御道,供皇室行驶之用。

在汉阳,有位公主举行了一场盛大的谢鸡球活动。她感谢众人的关怀和祝福,通过举办这场球赛来表达她的感激之情。

综上所述,这首诗描述了东风吹拂下的春雨洗净了泥泞,同时描绘了一幅车马奔驰的场景和一场公主举办的感谢活动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《寒食》的诗:

本文作者熊孺登介绍:🔈

熊孺登,锺陵人,登进士第。元和中,终藩镇从事。诗一卷。 查看更多>>

熊孺登的诗:

相关诗词: