首页 > 全唐诗 > 寒食

hán shí
 寒食 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢象 (lú xiàng) 。

子推言避世，山火遂焚身。
四海同寒食，千秋为一人。
深冤何用道，峻迹古无邻。
魂魄山河气，风雷御宇神。
光烟榆柳灭，怨曲龙虵新。
可叹文公霸，平生负此臣。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。

zǐ tuī yán bì shì ， shān huǒ suì fén shēn 。
sì hǎi tóng hán shí ， qiān qiū wèi yī rén 。
shēn yuān hé yòng dào ， jùn jì gǔ wú lín 。
hún pò shān hé qì ， fēng léi yù yǔ shén 。
guāng yān yú liǔ miè ， yuàn qū lóng shé xīn 。
kě tàn wén gōng bà ， píng shēng fù cǐ chén 。

动物 龙

寒食

—— 盧象

子推言避世，山火遂焚身。
四海同寒食，千秋爲一人。
深冤何用道，峻跡古無鄰。
魂魄山河氣，風雷御宇神。
光煙榆柳滅，怨曲龍虵新。
可歎文公霸，平生負此臣。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。

zǐ tuī yán bì shì ， shān huǒ suì fén shēn 。
sì hǎi tóng hán shí ， qiān qiū wèi yī rén 。
shēn yuān hé yòng dào ， jùn jì gǔ wú lín 。
hún pò shān hé qì ， fēng léi yù yǔ shén 。
guāng yān yú liǔ miè ， yuàn qū lóng shé xīn 。
kě tàn wén gōng bà ， píng shēng fù cǐ chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子推说要隐遁世间，结果却被山火所吞噬。
四方的人都在寒食节感到寒冷，但在千秋岁月中只有一个人。
深深的冤屈怎么能通过言语来表达，伟大的事迹在古代都没有可以相媲美的。
魂魄的力量像山河般浩荡，风雷则统御着天宇，显示出神奇的力量。
辉煌的烟云已熄灭，仇恨的曲调却如龙蛇般重新涌现。
令人惋惜的是，文公霸主一生却担负着这样的臣子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《寒食》的诗：

本文作者卢象介绍：🔈

卢象，字纬卿，汶水人。开元中，由前进士补秘书郎，转右衞仓曹掾。丞相张九龄深器之，擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎。名盛气高，少所卑下，爲飞语所中，左迁齐邠郑三郡司马，入爲膳部员外郎。禄山之乱，象爲僞署，贬永州司户，起爲主客员外郎，道病卒。集十二卷，今编诗一卷。 卢象，字纬卿，汶水人，开元中，由前进士补秘书郎，转右卫仓曹掾，丞相张九龄深器之，擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎，名盛气高，少所卑下，爲飞语所中，左迁齐邠郑三郡司马，入爲膳部员外郎，禄山之乱，象爲僞署，贬永州司户，起爲主客员外郎，道病卒，集十二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

卢象的诗：

相关诗词：