首页 > 全宋诗 > 寒食

hán shí
 寒食 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

粥冷春饧冻，泥开腊酒斟。
故乡空泪满，华发正愁侵。
山暝雨还住，烟孤村更深。
谁知江海客，浩荡济时心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhōu lěng chūn táng dòng ， ní kāi là jiǔ zhēn 。
gù xiāng kōng lèi mǎn ， huá fà zhèng chóu qīn 。
shān míng yǔ huán zhù ， yān gū cūn gēng shēn 。
shuí zhī jiāng hǎi kè ， hào dàng jì shí xīn 。

寒食

—— 朱松

粥冷春餳凍，泥開臘酒斟。
故鄉空淚滿，華髮正愁侵。
山暝雨還住，烟孤村更深。
誰知江海客，浩蕩濟時心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhōu lěng chūn táng dòng ， ní kāi là jiǔ zhēn 。
gù xiāng kōng lèi mǎn ， huá fà zhèng chóu qīn 。
shān míng yǔ huán zhù ， yān gū cūn gēng shēn 。
shuí zhī jiāng hǎi kè ， hào dàng jì shí xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

粥已经凉了，春天的风还带着冻意，我们用泥土做的酒壶打开，斟满酒。
我思念着故乡，心中充满了悲伤之情，眼泪不禁涌上眼眶，无处倾泻。而我的头发却已经开始被白发侵蚀，愁苦之情愈发加深。
山在夜色中渐渐沉寂，雨也停了下来，雨后的气息依然留在村落间。烟雾笼罩着孤寂的村庄，更显得深邃幽静。
谁能知晓江海间的游子心境，广阔浩荡的江海中，有多少行旅者在努力渡过波涛，体验生命的起伏跌宕。他们的内心是何等澎湃激荡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《寒食》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：