hán shí yè
寒食夜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔道融 (cuī dào róng)

满地梨花白,风吹碎月明。
大家寒食夜,独贮望乡情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mǎn dì lí huā bái , fēng chuī suì yuè míng 。
dà jiā hán shí yè , dú zhù wàng xiāng qíng 。

寒食夜

—— 崔道融

滿地梨花白,風吹碎月明。
大家寒食夜,獨貯望鄉情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mǎn dì lí huā bái , fēng chuī suì yuè míng 。
dà jiā hán shí yè , dú zhù wàng xiāng qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满地铺满了洁白的梨花,微风吹散着皎洁的月光。
在这寒食节的夜晚,大家都在一起,而我独自保存着思念故乡的情感。



总结:


这首古诗描绘了寒食节夜晚的情景。满地洁白的梨花在微风的吹拂下翩然飘落,月光皎洁如银,被风吹得破碎。在这寒食节的夜晚,大家都聚在一起,共度节日,而诗人却独自坐着,心中怀念着远方的故乡,内心充满了思乡之情。诗人通过描绘寒食节夜晚的景象和自己的情感,表达了对家乡的深深思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《寒食夜》的诗:

本文作者崔道融介绍:🔈

崔道融,荆州人。以徴辟爲永嘉令,累官右补阙,避地入闽。《申唐诗》三卷,《东浮集》九卷,今编诗一卷。 查看更多>>

崔道融的诗:

相关诗词: