首页 > 全唐诗 > 寒食夜有怀

hán shí yè yǒu huái
 寒食夜有怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

寒食非长非短夜，春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆，何况无灯各早眠。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hán shí fēi cháng fēi duǎn yè ， chūn fēng bù rè bù hán tiān 。
kě lián shí jié kān xiāng yì ， hé kuàng wú dēng gè zǎo mián 。

寒食夜有懷

—— 白居易

寒食非長非短夜，春風不熱不寒天。
可憐時節堪相憶，何況無燈各早眠。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hán shí fēi cháng fēi duǎn yè ， chūn fēng bù rè bù hán tiān 。
kě lián shí jié kān xiāng yì ， hé kuàng wú dēng gè zǎo mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒食节非常长，也不算短的夜晚，春风吹来既不热也不寒。
可怜这个时节，令人怀念之余，更加无奈地是没有灯光，大家都早早地就入眠了。



总结：

诗人写了寒食节的夜晚，描述了这个时节的特点。夜晚既不长也不短，春风吹来既不热也不寒。诗人感叹这个时节令人怀念，但更加令人无奈的是没有灯光，大家都早早地就入眠了。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：

寒食咏怀 (hán shí yǒng huái)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

淮南寒食更风流，丝管纷纷逐胜游。
春色眼前无限好，思亲怀土自多愁。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

节日思乡 寒食节 春天

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜有寄 (hán shí yè yǒu jì)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

风流大抵是伥伥，此际相思必断肠。
云薄月昏寒食夜，隔帘微雨杏花香。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜 (hán shí yè)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜有寄 (hán shí yè yǒu jì)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

风流大抵是伥伥，一度相思一断肠。
云薄月昏寒食夜，隔帘微雨杏花香。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜 (hán shí yè)

。 朝代：唐 。    作者： 崔道融。

满地梨花白，风吹碎月明。
大家寒食夜，独贮望乡情。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜 (hán shí yè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

无月无灯寒食夜，夜深犹立闇花前。
忽因时节惊年几，四十如今欠一年。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪夜有怀 (xuě yè yǒu huái)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

雪压狐裘醉玉京，夜闻歌吹到天明。
寒窗病起今头白，始听春蚕食叶声。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食雨三首 其一 (hán shí yǔ sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

山色空蒙寒食雨，杨花零乱溧阳楼。
老人岂有伤春事，酒後情怀似感秋。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食夜 (hán shí yè)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

红染桃花雪压棃，玲珑鸡子鬬赢时。
今年不是明寒食，暗地秋千别有期。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春夜感怀 (chūn yè gǎn huái)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
正是落花寒食夜，夜深无伴倚空楼。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照