首页 > 宋词 > 醉翁操

zuì wēng cāo
 醉翁操 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

冷然。
清圆。
谁弹。
向屋山。
何言。
清风至阴德之天。
悠馀响婵娟。
方昼眠。
迥立八风前。
八音相宣知孰贤。
有时悲壮，铿若龙泉。
有时幽杳，彷佛猿吟鹤怨。
忽若巍巍山巅。
荡荡几如流川。
聊将娱暮年。
听之身欲仙。

lěng rán 。
qīng yuán 。
shuí tán 。
xiàng wū shān 。
hé yán 。
qīng fēng zhì yīn dé zhī tiān 。
yōu yú xiǎng chán juān 。
fāng zhòu mián 。
jiǒng lì bā fēng qián 。
bā yīn xiāng xuān zhī shú xián 。
yǒu shí bēi zhuàng ， kēng ruò lóng quán 。
yǒu shí yōu yǎo ， páng fó yuán yín hè yuàn 。
hū ruò wēi wēi shān diān 。
dàng dàng jǐ rú liú chuān 。
liáo jiāng yú mù nián 。
tīng zhī shēn yù xiān 。

奉寄河南韋尹丈人

—— 杜甫

有客傳河尹，逢人問孔融。
青囊仍隱逸，章甫尚西東。
鼎石分門戶，詞場繼國風。
尊榮瞻地絕，疎放憶途窮。
濁酒尋陶令，丹砂訪葛洪。
江湖漂短褐，霜雪滿飛蓬。
牢落乾坤大，周流道術空。
謬慙知薊子，真怯笑揚雄。
盤錯神明懼，謳歌德義豐。
尸鄉餘土室，難說祝雞翁。

lěng rán 。
qīng yuán 。
shuí tán 。
xiàng wū shān 。
hé yán 。
qīng fēng zhì yīn dé zhī tiān 。
yōu yú xiǎng chán juān 。
fāng zhòu mián 。
jiǒng lì bā fēng qián 。
bā yīn xiāng xuān zhī shú xián 。
yǒu shí bēi zhuàng ， kēng ruò lóng quán 。
yǒu shí yōu yǎo ， páng fó yuán yín hè yuàn 。
hū ruò wēi wēi shān diān 。
dàng dàng jǐ rú liú chuān 。
liáo jiāng yú mù nián 。
tīng zhī shēn yù xiān 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒然。
明净。
谁在弹奏。
向着屋山。
说些什么。
清风吹到阴德之天。
余音袅袅婵娟。
正在白昼酣眠。
孤独地立在八方风前。
八种音乐相互宣扬，谁更高明。
有时悲壮，铿锵如龙泉。
有时幽远，仿佛猿猴啼鸟怨。
突然间像崇山峻岭。
浩荡无垠如江河奔流。
只是为了消磨晚年时光。
聆听其中，仿佛身世欲飞升仙境。

总结：

诗人描绘了一幅音乐的画面，清风吹拂下，美妙的音乐袅袅升起。音乐时而高亢激昂，有如龙泉奔涌；时而幽远隐晦，仿佛猿猴呼鸟鸣。音乐荡漾，宛如巍峨的山巅和奔流的江河。这音乐不仅是听觉的享受，更有仙境般的超脱感，让人感觉身世欲飞仙去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者楼钥写的 1 首名为《醉翁操》的词：

本文作者楼钥介绍：🔈

-- 查看更多>>

楼钥的词：

词牌名「醉翁操」介绍：🔈

《醉翁操》，琴曲名。也称《醉翁吟》、《醉翁引》。沈遵作曲，庐山道士崔闲谱声，苏轼配歌。歌中“醉翁”指欧阳修。此曲曲目见于《琴苑要录》。则全和尚曾以此曲为例，介绍宋代“调子”节奏的特点，可见醉翁操曾是很流行的作品。现存曲谱首见于明初《风宣玄品》。

相关诗词：