首页 > 全宋诗 > 寒食

hán shí
 寒食 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元老 (chén yuán lǎo) 。

至後百五日，春光无火晨。
金钿沽酒妾，罗袜弄球人。
鶑语如留意，花枝不卖贫。
东园旧桃李，红白尽成尘。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhì hòu bǎi wǔ rì ， chūn guāng wú huǒ chén 。
jīn diàn gū jiǔ qiè ， luó wà nòng qiú rén 。
yīng yǔ rú liú yì ， huā zhī bù mài pín 。
dōng yuán jiù táo lǐ ， hóng bái jìn chéng chén 。

寒食

—— 陳元老

至後百五日，春光無火晨。
金鈿沽酒妾，羅襪弄毬人。
鶑語如留意，花枝不賣貧。
東園舊桃李，紅白盡成塵。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhì hòu bǎi wǔ rì ， chūn guāng wú huǒ chén 。
jīn diàn gū jiǔ qiè ， luó wà nòng qiú rén 。
yīng yǔ rú liú yì ， huā zhī bù mài pín 。
dōng yuán jiù táo lǐ ， hóng bái jìn chéng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
至后百五日，春光无火晨。
金钿沽酒的女子，摆弄着羽毛球的人。
鹑鸣声如同有人在留意，花枝却不愿卖给穷人。
东园中的旧桃树和李树，红色和白色的花都已经凋零成尘。
全文总结：这段古文描绘了一幅春日景象。经过一百五天后，春光依旧，但没有火燃，天色清晨。其中一位妇女身着金钿，沽酒出售；而另一人则在嬉戏玩耍羽毛球。鹑鸣声吸引了人们的注意，却没有人愿意将花枝卖给穷人。在东园里，旧时的桃树和李树，红色和白色的花朵都已经凋零成尘。整段古文以简洁的文字描绘了春日的美景，寄托了对美好事物的追求和对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《寒食》的诗：

本文作者陈元老介绍：🔈

陈元老，字大年，闽县（今福建福州）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历吏部员外郎，知漳州、泉州，终朝议大夫。事见《淳熙三山志》卷二七。今录诗三首。 查看更多>>

陈元老的诗：

相关诗词：