fèng huáng tái
凤凰台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾肇 (zēng zhào)

箫声无复到层台,画栋空余燕雀来。
我是凤凰池上客,等闲汀鹭莫相猜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo shēng wú fù dào céng tái , huà dòng kòng yú yàn què lái 。
wǒ shì fèng huáng chí shàng kè , děng xián tīng lù mò xiāng cāi 。

鳳凰臺

—— 曾肇

簫聲無復到層臺,畫棟空餘燕雀來。
我是鳳凰池上客,等閑汀鷺莫相猜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo shēng wú fù dào céng tái , huà dòng kòng yú yàn què lái 。
wǒ shì fèng huáng chí shàng kè , děng xián tīng lù mò xiāng cāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
箫声再也没有传到层台上,画栋之间空空荡荡,燕雀不再飞来。
我是凤凰池畔的游客,静静地坐在汀边,不要轻易猜测汀边的鹭鸟。
全文总结:这首古文描述了箫声不再飘荡在层台上,画栋空空,再也没有燕雀飞来。而作者自称为凤凰池上的游客,静静地坐在汀边,建议不要轻易猜测汀边的鹭鸟。这表达了作者对过去繁华景象的怀念,以及对现在宁静环境的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《凤凰台》的诗:

本文作者曾肇介绍:🔈

曾肇(一○四七~一一○七),字子开,南丰(今属江西)人。巩幼弟。英宗治平四年(一○六七)进士。初仕黄岩主簿、郑州教授,召爲同知太常礼院,迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人,未几爲中书舍人。四年(一○八九)出知颍州,徙邓、齐、陈州。七年,召爲吏部侍郎,不久出知徐州,徙江宁府。奉召入对,语恶权贵,降知滁州,历泰州、海州。徽宗即位,复召爲中书舍人,因兄曾布爲相避近职,提举中太一官,未几出知陈州,历太原、应天府,扬、定二州。崇宁初入元佑党籍,贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒,年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《... 查看更多>>

曾肇的诗:

曾肇的词:

相关诗词: