fèng huáng tái
凤凰台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘榘 (liú jǔ)

凤台何亭亭,迥与雨华对。
凭高一登眺,秋事渺无际。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
万叠云稼横,百缆风樯会。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
翰林诗百篇,生公法三昧。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
怀古睇平芜,可但高李辈。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
高光课厥成,一语不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻诏来世。
兵强在食足,万竈余廪廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

fèng tái hé tíng tíng , jiǒng yǔ yǔ huá duì 。
píng gāo yī dēng tiào , qiū shì miǎo wú jì 。
lù zhōu shǎng xīn qián , niú shǒu qín huái wài 。
wàn dié yún jià héng , bǎi lǎn fēng qiáng huì 。
juàn yán bó shū xì , zǎi jiǔ yāo huá pèi 。
hàn lín shī bǎi piān , shēng gōng fǎ sān mèi 。
pí fū suī bù sì , miào qù zǒng xiāng lèi 。
huái gǔ dì píng wú , kě dàn gāo lǐ bèi 。
yì xī gěng yǔ hán , zào xī chén dà jì 。
gāo guāng kè jué chéng , yī yǔ bù xiāng lì 。
jiāng huái jīn qīng yàn , hé lù shàng xīng huì 。
shé shǐ xiāng shì tūn , tiān yǐ yàn róng yì 。
jī liǎn mín fú kān , è rěn jiāng zì bì 。
fèn jī wén jī wǔ , kāng kǎi zhōng liú shì 。
chǐ chuí zhàng huáng líng , dié xuè chī qí bèi 。
yàn rán bǐ yǒu shí , shēn kè zhào lái shì 。
bīng qiáng zài shí zú , wàn zào yú lǐn kuài 。
yè zòu zàn hóu gōng , jiē wǔ wén shí bì 。

鳳凰臺

—— 劉榘

鳳臺何亭亭,迥與雨華對。
憑高一登眺,秋事渺無際。
鷺洲賞心前,牛首秦淮外。
萬疊雲稼橫,百纜風檣會。
睠言簿書隙,載酒邀華旆。
翰林詩百篇,生公法三昧。
皮膚雖不似,妙趣總相類。
懷古睇平蕪,可但高李輩。
憶昔耿與韓,造膝陳大計。
高光課厥成,一語不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥穢。
蛇豕相噬吞,天已厭戎裔。
箕歛民弗堪,惡稔將自斃。
憤激聞雞舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇靈,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻詔來世。
兵强在食足,萬竈餘廩廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

fèng tái hé tíng tíng , jiǒng yǔ yǔ huá duì 。
píng gāo yī dēng tiào , qiū shì miǎo wú jì 。
lù zhōu shǎng xīn qián , niú shǒu qín huái wài 。
wàn dié yún jià héng , bǎi lǎn fēng qiáng huì 。
juàn yán bó shū xì , zǎi jiǔ yāo huá pèi 。
hàn lín shī bǎi piān , shēng gōng fǎ sān mèi 。
pí fū suī bù sì , miào qù zǒng xiāng lèi 。
huái gǔ dì píng wú , kě dàn gāo lǐ bèi 。
yì xī gěng yǔ hán , zào xī chén dà jì 。
gāo guāng kè jué chéng , yī yǔ bù xiāng lì 。
jiāng huái jīn qīng yàn , hé lù shàng xīng huì 。
shé shǐ xiāng shì tūn , tiān yǐ yàn róng yì 。
jī liǎn mín fú kān , è rěn jiāng zì bì 。
fèn jī wén jī wǔ , kāng kǎi zhōng liú shì 。
chǐ chuí zhàng huáng líng , dié xuè chī qí bèi 。
yàn rán bǐ yǒu shí , shēn kè zhào lái shì 。
bīng qiáng zài shí zú , wàn zào yú lǐn kuài 。
yè zòu zàn hóu gōng , jiē wǔ wén shí bì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凤台高耸如亭阁,独自傲然屹立,与雨华山遥相对。站在高处一览众山,秋景无边际。鹭洲山峦在前方,牛首山远在秦淮之外。云稻交织万重,风帆百缆相会。俯瞰书籍的裂隙,拿起酒杯邀请华旗。翰林们创作了百篇佳作,生公的法则妙不可言。虽然外表不同,但奇趣相似。怀古之情满怀,可以与李白等前辈一起高谈阔论。记得昔日耿与韩,一同商议大计,坐而论道。高光教诲有功,言语间互不相抵触。江淮地区如今宁静祥和,而河路依然陷入混乱。蛇豕争斗相噬,上天已对战乱的后代感到厌倦。箕歛之民难以承受,恶劣的统治者将自取灭亡。愤怒激昂之情见鸡舞舞蹈,壮志凌云中发下誓言。短棰挥舞,彰显皇灵的威严,鞭笞流血,打在背上。如今燕山有块石,刻下深刻的箴言,传至后世。兵强则国家充实,万家灶台余粮充足。叶向酇侯奏功勋,接受武将文石的封赞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《凤凰台》的诗:

本文作者刘榘介绍:🔈

刘榘,字仲则,莆田(今属福建)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。知嵊县,宁宗嘉泰三年(一二○三)通判漳州(清光绪《漳州府志》卷九)。嘉定元年(一二○八),召除着作郎兼国史院编修、实录院检讨。二年,迁左司谏。六年,出爲江淮制置使。八年,权工部尚书兼实录院同修撰,寻致仕。卒谥文肃。有《刘尚书集》,已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八、九,清道光《福建通志》卷一八○有传。今录诗三首。 查看更多>>

刘榘的诗:

相关诗词: