fèng huáng shān
凤凰山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 凌岩 (líng yán)

一峰云气接蓬莱,白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望,不知何日凤凰来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī fēng yún qì jiē péng lái , bái shí lín lín hù bì tái 。
jǐ xiàng fèng huáng chí shàng wàng , bù zhī hé rì fèng huáng lái 。

鳳凰山

—— 凌嵒

一峰雲氣接蓬萊,白石磷磷護碧苔。
幾向鳳凰池上望,不知何日鳳凰來。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī fēng yún qì jiē péng lái , bái shí lín lín hù bì tái 。
jǐ xiàng fèng huáng chí shàng wàng , bù zhī hé rì fèng huáng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一座山峰高耸入云,云雾似接触仙岛蓬莱。明亮的白色石头环护着翠绿的苔藓。
我多少次站在凤凰池边仰望,却不知道凤凰将在何时降临。

总结:

诗人以山峰、云雾、白石、苔藓等景象为背景,表达了对仙境蓬莱的向往和对未来的期待,以及对美好事物的追求。作者多次凝望凤凰池,但对凤凰的来临时间却心生疑虑,流露出对未知命运的思考和忧虑。整首诗写意清新,意境深远,寄托了诗人的愿景和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《凤凰山》的诗:

本文作者凌岩介绍:🔈

凌岩,字山英,号石泉,华亭(今上海松江)人。少习举子业,宋亡隠居。有《古木风瓢集》,已佚。事见明正德《松江府志》卷三○。今录诗九首。 查看更多>>

凌岩的诗:

  • 崑山

    九峰西峙比崑仑,晋代将军墓尚存。今日...

  • 横云山

    七峰

  • 机山

    六峰乔木锁云根,青接平原数里村。此处...

  • 干山

    八峰葱蒨石林幽,给事题诗记胜游。昨夜...

  • 细林山

    四峰孤耸鬰苍苍,新构僧庐傍野塘。林下...

  • 佘山

    三峰高远翠光浓,右列仙宫左梵宫。月落...

  • 薛山

    五峰遥隔水村西,薛老曾来隠翠微。牧子...

  • 凤凰山

    一峰云气接蓬莱,白石磷磷护碧苔。几向...

  • 陆宝山

    三峰藏宝树精神,金碧楼台处处春。溪上...

  • 凌岩诗全集>>

相关诗词: