hǎi líng chūn yǔ rì
海陵春雨日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾肇 (zēng zhào)

公事无多使客稀,雨时衙退吏人归。
沉烟一炷春阴重,画角三声晚照微。
桑雉未驯惭报政,海鸥相近信忘机。
只将宴坐收心念,懒向人间问是非。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng shì wú duō shǐ kè xī , yǔ shí yá tuì lì rén guī 。
chén yān yī zhù chūn yīn chóng , huà jiǎo sān shēng wǎn zhào wēi 。
sāng zhì wèi xùn cán bào zhèng , hǎi ōu xiāng jìn xìn wàng jī 。
zhī jiāng yàn zuò shōu xīn niàn , lǎn xiàng rén jiān wèn shì fēi 。

海陵春雨日

—— 曾肇

公事無多使客稀,雨時衙退吏人歸。
沉烟一炷春陰重,畫角三聲晚照微。
桑雉未馴慚報政,海鷗相近信忘機。
只將宴坐收心念,懶向人間問是非。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng shì wú duō shǐ kè xī , yǔ shí yá tuì lì rén guī 。
chén yān yī zhù chūn yīn chóng , huà jiǎo sān shēng wǎn zhào wēi 。
sāng zhì wèi xùn cán bào zhèng , hǎi ōu xiāng jìn xìn wàng jī 。
zhī jiāng yàn zuò shōu xīn niàn , lǎn xiàng rén jiān wèn shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公务不多,使客稀,下雨时衙门退吏人回家。
沉重的烟雾在春天笼罩,一炷香烟里晚霞微弱,三声画角吹奏着夕阳的余辉。
桑雉还未驯服,惭愧地上报政务,海鸥飞得近了,却不再理会消息。
只想在宴席上收心念,懒得向人间询问是非。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾肇介绍:🔈

曾肇(一○四七~一一○七),字子开,南丰(今属江西)人。巩幼弟。英宗治平四年(一○六七)进士。初仕黄岩主簿、郑州教授,召爲同知太常礼院,迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人,未几爲中书舍人。四年(一○八九)出知颍州,徙邓、齐、陈州。七年,召爲吏部侍郎,不久出知徐州,徙江宁府。奉召入对,语恶权贵,降知滁州,历泰州、海州。徽宗即位,复召爲中书舍人,因兄曾布爲相避近职,提举中太一官,未几出知陈州,历太原、应天府,扬、定二州。崇宁初入元佑党籍,贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒,年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《... 查看更多>>

曾肇的诗:

曾肇的词:

相关诗词:

春寒 (chūn hán)

朝代:宋    作者: 陈与义

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜臙脂色,独立蒙蒙细雨中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 海棠 抒怀 品格

立春前四日天大雷电以雨 (lì chūn qián sì rì tiān dà léi diàn yǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

霹雳如春雨似秋,兰陵冬夜忆黄州。
茂陵封禅期身後,恰恰营成小竹楼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

发海陵 (fā hǎi líng)

朝代:宋    作者: 文天祥

自海陵来向海安,分明如渡鬼门关。
若将九折回车看,倦鸟何年可得还。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中对酒庭下海棠经雨不谢 (yǔ zhōng duì jiǔ tíng xià hǎi táng jīng yǔ bù xiè)

朝代:宋    作者: 陈与义

巴陵二月客添衣,草草杯觞恨醉迟。
燕子不禁连夜雨,海棠犹待老夫诗。
天翻地覆伤春色,齿豁头童祝圣时。
白竹篱前湖海阔,茫茫身世两堪悲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其二 (yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方。
少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海陵道中 (hǎi líng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释元肇

来往吴陵路,渔樵是切邻。
雨容轻湿晓,水气暗浮春。
野鴈情如客,汀鸥黠近人。
梅花篷底见,倍觉有精神。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海陵逢春 (hǎi líng féng chūn)

朝代:宋    作者: 韦骧

海角春初至,林樊气未和。
天寒梅发晚,沙近雁飞多。
窗纸疏明玉,帘旌荡翠波。
旅怀随日长,索莫不胜歌。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其一五三 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī wǔ sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

艳杏夭桃日夜忙,雨余啼损不成粧。
元戎和气春风似,又引笙歌看海棠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其四 (jīn chūn kǔ yǔ chū yǒu chūn bàn céng wú shí rì qíng zhī jù qù lì xià wú jǐ rì yù yǔ zú chéng wǔ shī qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

湖头准拟赏新晴,雨过风号万马声。
宋玉未夸巫峡梦,杜陵翻作渼陂行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄海陵韩长官 (jì hǎi líng hán zhǎng guān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

吏散重门印不开,玉琴招鹤舞裴回。
野人为此多东望,云雨仍从海上来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。