jīn líng lǎn gǔ fèng huáng tái
金陵览古 凤凰台 🔈
竹影桐阴满旧山，凤凰多载不飞还。
登台只有吹箫者，争得和鸣堕世间。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
竹影桐陰滿舊山，鳳凰多載不飛還。
登臺只有吹簫者，爭得和鳴墮世間。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
竹林中摇曳的竹影和桐树的阴凉充满了这座古老的山林，凤凰很多次来载人，但它们却始终未曾飞远回归。
在这登高台上，只有那位吹箫的人，才能够争得一份和谐共鸣，将美妙的音乐传遍这世间。
赏析：这首诗《金陵览古 凤凰台》是朱存创作的一首古体诗，描述了凤凰台的美景以及历史上的壮丽瞬间。诗人通过描绘自然景色和历史传说，表达了对过去辉煌的向往和对音乐艺术的赞美。
首句“竹影桐阴满旧山”，通过竹影和桐阴的形容，展现了凤凰台周围的自然环境，古老的山川与茂密的植被相得益彰，给人一种宁静而美丽的感觉。这里有一种时光荏苒、历史悠久的氛围。
接着，诗中提到“凤凰多载不飞还”，凤凰是古代传说中的神鸟，寓意着皇家的权力和荣耀。这里表达了凤凰台曾经是皇家宴会和音乐演奏的场所，但如今已经不再有凤凰飞翔，历史的荣光渐渐远去。
诗的第三句“登台只有吹箫者”，强调了现在登上凤凰台的人只有吹箫的艺人，这是一种对过去盛世的怀念和对音乐艺术的珍视。箫是一种古老的乐器，常常被用来伴奏古代的音乐表演。
最后一句“争得和鸣堕世间”，表达了吹箫者们在凤凰台上争相演奏，力求奏出美妙的音乐，以寻求一刹那的和谐与共鸣，仿佛是为了摆脱尘世的束缚，达到一种超越世俗的境界。
朱存的诗：
-
金陵览古 秦淮
一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。金陵...
-
金陵览古 石头城
五城楼雉各相望，山水英灵宅帝王。此地...
-
金陵览古 段石冈
孙吴纪德旧刊碑，草没蟠螭与伏龟。惆怅...
-
金陵览古 北渠
金殿分来玉砌流，黑龙湖彻凤池头。後庭...
-
金陵览古 新亭
满目江山异洛阳，昔人何必重悲伤。倘能...
-
金陵览古 天阙山
牛头天际碧凝岚，王导无稽亦妄谈。若指...
-
金陵览古 东山
镇物高情济世才，欲随猿鹤老岩隈。山花...
-
金陵览古 乌衣巷
人物风流往往非，空余陋巷作乌衣。旧时...
-
金陵览古 阿育王塔
窣堵凝然镇梵宫，举头层级在云中。金棺...
-
金陵览古 乌衣巷
阀阅沦亡梐枑移，年年旧燕亦双归。茅檐...
- 朱存诗全集>>
相关诗词：
登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金陵凤凰台置酒 (jīn líng fèng huáng tái zhì jiǔ)
置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯。
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金陵杂兴二百首 其一四四 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì sì)
凤凰台上凤凰游，凤去台空水自流。
惆怅何因见李白，采江试觅月明舟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
途中再咏金陵 (tú zhōng zài yǒng jīn líng)
石头城上望斜晖，览尽金陵寂寞归。
叹息青天如许大，可无一个凤凰飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金陵凤凰台 (jīn líng fèng huáng tái)
龙虎势称雄，凤凰台望浓。
潮翻江汉转，地扼楚淮冲。
平野频烽火，孤城半稑穜。
丹楹傍萧寺，尘扆识高宗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
追和李白金陵月下怀古 (zhuī hé lǐ bái jīn líng yuè xià huái gǔ)
历览古都会，金陵冠南州。
天开锺阜倚，江转玉绳流。
异代有兴废，前贤归塚丘。
草没乌衣巷，尘埋结绮楼。
城空龙虎踞，台罢凤凰游。
默想秦淮月，曾悲玉树秋。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤凰台闲眺台前瞰军垒有感而赋 (fèng huáng tái xián tiào tái qián kàn jūn lěi yǒu gǎn ér fù)
秋风携野客，杖屦凤凰台。
忍见貔貅戍，更闻鸿雁来。
时方忧大厦，世岂乏良才。
何日览辉至，龙文载九垓。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金陵杂兴二百首 其一一九 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī yī jiǔ)
凤凰台上凤凰游，山自青青水自流。
千载谪仙元不死，相逢一笑不能休。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤凰台 (fèng huáng tái)
登临舒老眼，吊古得凄凉。
故国自龙虎，高台无凤凰。
浮云多改变，乔木见兴亡。
往事浑休问，锺山又夕阳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。