首页 > 发现 > 全宋诗 > 凤凰台

fèng huáng tái
 凤凰台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕午 (lǚ wǔ) 。

古台曾说少年游，弹指惊嗟岁月流。
山似三神浮碧海，城如一虎卧崇丘。
凤凰去後遗陈迹，白鹭来时认旧洲。
但得风寒无罅隙，江河举目不须愁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gǔ tái céng shuō shào nián yóu ， tán zhǐ jīng jiē suì yuè liú 。
shān sì sān shén fú bì hǎi ， chéng rú yī hǔ wò chóng qiū 。
fèng huáng qù hòu yí chén jì ， bái lù lái shí rèn jiù zhōu 。
dàn dé fēng hán wú xià xì ， jiāng hé jǔ mù bù xū chóu 。

虎

鳳凰臺

—— 呂午

古臺曾說少年遊，彈指驚嗟歲月流。
山似三神浮碧海，城如一虎卧崇丘。
鳳凰去後遺陳迹，白鷺來時認舊洲。
但得風寒無罅隙，江河舉目不須愁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gǔ tái céng shuō shào nián yóu ， tán zhǐ jīng jiē suì yuè liú 。
shān sì sān shén fú bì hǎi ， chéng rú yī hǔ wò chóng qiū 。
fèng huáng qù hòu yí chén jì ， bái lù lái shí rèn jiù zhōu 。
dàn dé fēng hán wú xià xì ， jiāng hé jǔ mù bù xū chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古台曾经言道，少年徜徉游荡，弹指之间令人惊叹岁月如流水。
山峦宛如三位神灵浮现于碧海之上，城池恍如一只虎伏卧于崇高的丘陵之上。
凤凰飞去后留下了痕迹，白鹭归来时辨认出了旧时的洲土。
只需得到寒风的吹拂，便无隙可寻，江河广袤展眼前，无需忧虑。

总结：

诗人借古台之口，抒发了少年岁月如梦如幻的感叹，山城景色宛如神灵一般，历史痕迹与时光交织，但凡风寒，皆成美景，展现了对自然和历史的独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《凤凰台》的诗：

本文作者吕午介绍：🔈

吕午（一一七九～一二五五），字伯可，歙县（今属安徽）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士，调乌程簿。历当涂丞，监温州天富北监盐场，知余杭县。理宗宝庆三年（一二二七）以言罢。入浙东提举常平章良朋幕，旋兼沿海制置司事，知龙阳县，爲两浙转运司主管文字，监三省枢密院门兼提辖封桩上库。嘉熙元年（一二三七），除太府寺簿，迁监察御史。三年，迁宗正少卿兼国史院编修官、实录院检讨官。淳佑元年（一二四一），出知泉州。二年，除浙东提点刑狱。三年，复入爲监察御史，迁起居郎兼史院官。四年，丁母忧。闲居十二年，宝佑三年卒，年七十七。有《竹坡类藁》、《左史谏草》。事见方回《左史吕公家传》（《左史谏草》附），《宋史》卷四○七有传... 查看更多>>

吕午的诗：

相关诗词：