fèng huáng tái
凤凰台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯去非 (féng qù fēi)

许大乾坤里,那无一凤鸣。
台欹红日晚,梧拂翠云生。
琐琐六朝梦,悠悠千古情。
寒潮如有恨,时打石头城。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xǔ dà qián kūn lǐ , nà wú yī fèng míng 。
tái qī hóng rì wǎn , wú fú cuì yún shēng 。
suǒ suǒ liù cháo mèng , yōu yōu qiān gǔ qíng 。
hán cháo rú yǒu hèn , shí dǎ shí tou chéng 。

鳳凰臺

—— 馮去非

許大乾坤裏,那無一鳳鳴。
臺欹紅日晚,梧拂翠雲生。
瑣瑣六朝夢,悠悠千古情。
寒潮如有恨,時打石頭城。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xǔ dà qián kūn lǐ , nà wú yī fèng míng 。
tái qī hóng rì wǎn , wú fú cuì yún shēng 。
suǒ suǒ liù cháo mèng , yōu yōu qiān gǔ qíng 。
hán cháo rú yǒu hèn , shí dǎ shí tou chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在广袤的世界中,却未曾闻凤凰的声音响起。
夕阳将西山染红,傍晚时分,梧桐轻拂翠云飘动。
纷繁琐琐的六朝时光,如梦般飘渺,而那千古不变的情感依旧长存。
就像是寒冷的潮水中蕴藏着某种不解之恨,时常冲击着石头城的城墙。

总结:

诗人通过描绘许多景象,表达了广阔世界中的静谧与寂静,同时表现出六朝历史的飘渺和千古情感的长存。诗中还隐含着一种寒潮般的不解之恨,以及对于历史的情感碰撞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《凤凰台》的诗:

本文作者冯去非介绍:🔈

冯去非,字可迁,号深居,都昌(今属江西)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士,爲淮东转运司干办(明隆庆《仪真县志》卷四),以忤使者意罢。宝佑四年(一二五六)召爲宗学谕。丁大全爲左谏议大夫,三学诸生叩阍言不可,被劾入狱,去非亦爲调护。大全入相,罢归。卒年八十余(《桐江集》卷四《跋冯深居诗》)。《宋史》卷四二五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

冯去非的诗:

冯去非的词:

相关诗词: