首页 > 发现 > 全宋诗 > 成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市

chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu wǔ rì zhōu nán mén cán shì
 成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 田况 (tián kuàng) 。

齐民聚百货，贸鬻贵及时。
乘此耕桑前，以助农绩资。
物品何其夥，碎璅皆不遗。
编䉲列箱筥，饬木柄鎡錤。
备用诚为急，舍器工曷施。
名花藴天艳，灵药昌寿祺。
根萌渐开发，蔂载相参差。
游人衒识赏，善贾求珍奇。
予真徇俗者，行观亦忘疲。
日暮宴觞罢，衆皆云适宜。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平平平，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄？平。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，？仄○○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○○仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

qí mín jù bǎi huò ， mào yù guì jí shí 。
chéng cǐ gēng sāng qián ， yǐ zhù nóng jì zī 。
wù pǐn hé qí huǒ ， suì zǎo jiē bù yí 。
biān 䉲 liè xiāng jǔ ， chì mù bǐng zī jī 。
bèi yòng chéng wèi jí ， shè qì gōng hé shī 。
míng huā yùn tiān yàn ， líng yào chāng shòu qí 。
gēn méng jiàn kāi fā ， léi zǎi xiāng cēn cī 。
yóu rén xuàn shí shǎng ， shàn jiǎ qiú zhēn qí 。
yǔ zhēn xùn sú zhě ， xíng guān yì wàng pí 。
rì mù yàn shāng bà ， zhòng jiē yún shì yí 。

成都遨樂詩二十一首 五日州南門蠶市

—— 田況

齊民聚百貨，貿鬻貴及時。
乘此耕桑前，以助農績資。
物品何其夥，碎璅皆不遺。
編䉲列箱筥，飭木柄鎡錤。
備用誠爲急，舍器工曷施。
名花藴天豔，靈藥昌壽祺。
根萌漸開發，蔂載相參差。
游人衒識賞，善賈求珍奇。
予真徇俗者，行觀亦忘疲。
日暮宴觴罷，衆皆云適宜。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平平平，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄？平。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，？仄○○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○○仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

qí mín jù bǎi huò ， mào yù guì jí shí 。
chéng cǐ gēng sāng qián ， yǐ zhù nóng jì zī 。
wù pǐn hé qí huǒ ， suì zǎo jiē bù yí 。
biān 䉲 liè xiāng jǔ ， chì mù bǐng zī jī 。
bèi yòng chéng wèi jí ， shè qì gōng hé shī 。
míng huā yùn tiān yàn ， líng yào chāng shòu qí 。
gēn méng jiàn kāi fā ， léi zǎi xiāng cēn cī 。
yóu rén xuàn shí shǎng ， shàn jiǎ qiú zhēn qí 。
yǔ zhēn xùn sú zhě ， xíng guān yì wàng pí 。
rì mù yàn shāng bà ， zhòng jiē yún shì yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
齐民聚集了各种商品，进行贸易出售，价格高昂且及时。
乘此机会，在耕种和养蚕之前，用以支持农业，增加农民的收入。
物品的种类何其繁多，不论是珍贵的宝石还是普通的器皿，都得到了充分的利用，没有浪费。
编织了各种大小的箱子和器具，用精心雕琢的木柄和锻造的铁钉装饰。
备用品的准备是非常紧迫的，如果舍弃工具，又如何进行工作呢？
美丽的花朵充满了天空的色彩，灵药给人带来了长寿和吉祥的祝福。
根茎渐渐发芽，草木生长茂盛，各种植物相互交织，形成了错落有致的景象。
游人们炫耀着自己的知识和欣赏力，善于经商的人寻求珍奇异宝。
我真心追求俗世的人，行走观看景物也忘却了疲劳。
日暮宴会结束后，众人都说这样的场合非常合适。

《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市》是田况的作品，它描绘了五日州南门的蚕市繁华景象，以及人们的贸易和交往。这首诗的主要标签可以是：“咏物”、“市场”、“贸易”、“民生”。
赏析：
这首诗以鲜明的笔触勾勒出五日州南门的热闹场景。诗人用生动的词语描述了市集上百货齐聚、物品众多的情景，强调了农业生产与贸易的紧密联系。作者还提到了各种器具的制作和使用，表现出了市场的繁荣与活力。
诗中还提到了名花和灵药，突显了成都地区的富饶和自然资源。诗人对市场上的各种珍奇物品表现出浓厚的兴趣，同时也展示了他对民生繁荣的祝愿。
最后，诗人以自己在市场上的宴饮和欢乐作结，体现了他对这一景象的热爱和欣赏，也暗示了这个地方的宴乐文化和人民的幸福生活。
整体而言，这首诗以生动的描写和对市场景象的热情赞美，展现了作者对繁荣和民生幸福的向往，具有浓厚的乡土情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到田况写的《成都遨乐诗二十一首》系列：

本文作者田况介绍：🔈

田况（一○○五～一○六三），字元均，其先京兆人，後徙信都（今河北冀县）。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《隆平集》卷一一本传）。举贤良方正，累擢知制诰，迁右谏议大夫、知成都府。至和元年（一○五四），充枢密副使。嘉佑三年（一○五八）转枢密使，次年因疾求退，以太子少傅致仕。八年卒，年五十九。谥宣简。有《金岩集》二卷（《郡斋读书志》卷一九），已佚，今存《儒林公议》二卷。事见《临川集》卷九一《田公墓志铭》，《宋史》卷二九二有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

田况的诗：

相关诗词：