首页 > 发现 > 全宋诗 > 成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场

chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu sān yuè shí sì rì tài cí sì jiàn qián yuán jié dào chǎng
 成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 田况 (tián kuàng) 。

赤精流景铄，朱夏向清和。
绀宇修祠盛，华封祝庆多。
簪裳千载遇，钟梵五天歌。
远俗尤熙泰，皇猷信不颇。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chì jīng liú jǐng shuò ， zhū xià xiàng qīng hé 。
gàn yǔ xiū cí shèng ， huá fēng zhù qìng duō 。
zān shang qiān zǎi yù ， zhōng fàn wǔ tiān gē 。
yuǎn sú yóu xī tài ， huáng yóu xìn bù pō 。

成都遨樂詩二十一首 三月十四日太慈寺建乾元節道場

—— 田況

赤精流景鑠，朱夏向清和。
紺宇修祠盛，華封祝慶多。
簪裳千載遇，鐘梵五天歌。
遠俗尤熙泰，皇猷信不頗。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chì jīng liú jǐng shuò ， zhū xià xiàng qīng hé 。
gàn yǔ xiū cí shèng ， huá fēng zhù qìng duō 。
zān shang qiān zǎi yù ， zhōng fàn wǔ tiān gē 。
yuǎn sú yóu xī tài ， huáng yóu xìn bù pō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明亮的星光闪耀，红色的夏季正呈现出宁静和谐的氛围。
高耸的宇宙寺庙被精心修葺，举国上下都在庆祝盛大的仪式。
千年来一直穿着华丽的服饰，宛如钟声和佛音一同歌唱。
远离尘俗的繁华，皇家的谋略始终没有偏离。



总结：

这首诗描绘了一个宁静繁荣的景象。夏季的红色象征着繁盛和和谐，而修葺完美的宇宙寺庙则象征着庆祝和祝福。千年来，人们一直穿着华丽的服饰，彷如钟声和佛音一同歌唱。这里远离喧嚣的世俗，皇家的谋略一直保持着稳定和信任。整首诗意味深长，展现了一个充满祥和和庄严的景象。

《成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场》是田况创作的一首诗歌，表达了对于太慈寺建乾元节道场的赞美和庆祝之情。这首诗可以标签为“宗教庆典”和“赞美”。
赏析：在这首诗中，田况以华丽的辞藻和抒发的情感，描绘了太慈寺建乾元节道场的盛况。他用“赤精流景铄，朱夏向清和”来形容艳阳高照，大地一片繁荣景象，表达了自然界的美好。接着他提到“绀宇修祠盛，华封祝庆多”，强调了道场的庄严和盛大，人们前来祝贺庆祝的场面。诗中还有簪裳、钟梵、俗尤熙泰、皇猷信不颇等描写，都强化了节日的喜庆氛围。
总的来说，这首诗歌以优美的词藻和生动的描写，让读者感受到了庆典的喜悦和祥和的氛围，同时也表达了对宗教活动的敬意和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到田况写的《成都遨乐诗二十一首》系列：

本文作者田况介绍：🔈

田况（一○○五～一○六三），字元均，其先京兆人，後徙信都（今河北冀县）。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《隆平集》卷一一本传）。举贤良方正，累擢知制诰，迁右谏议大夫、知成都府。至和元年（一○五四），充枢密副使。嘉佑三年（一○五八）转枢密使，次年因疾求退，以太子少傅致仕。八年卒，年五十九。谥宣简。有《金岩集》二卷（《郡斋读书志》卷一九），已佚，今存《儒林公议》二卷。事见《临川集》卷九一《田公墓志铭》，《宋史》卷二九二有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

田况的诗：

相关诗词：