首页 > 全宋诗 > 成都遨乐诗二十一首 二十八日谒生禄祠游浄衆寺

chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu èr shí bā rì yè shēng lù cí yóu jìng zhòng sì
 成都遨乐诗二十一首 二十八日谒生禄祠游浄衆寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 田况 (tián kuàng) 。

千骑出重闉，严祠浄宇邻。
映林沽酒斾，迎马献花人。
艳日披江雾，香飈起路尘。
韶华特明媚，不似远方春。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qiān qí chū chóng yīn ， yán cí jìng yǔ lín 。
yìng lín gū jiǔ pèi ， yíng mǎ xiàn huā rén 。
yàn rì pī jiāng wù ， xiāng biāo qǐ lù chén 。
sháo huá tè míng mèi ， bù sì yuǎn fāng chūn 。

马

成都遨樂詩二十一首 二十八日謁生祿祠遊浄衆寺

—— 田況

千騎出重闉，嚴祠浄宇鄰。
映林沽酒斾，迎馬獻花人。
豔日披江霧，香飈起路塵。
韶華特明媚，不似遠方春。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qiān qí chū chóng yīn ， yán cí jìng yǔ lín 。
yìng lín gū jiǔ pèi ， yíng mǎ xiàn huā rén 。
yàn rì pī jiāng wù ， xiāng biāo qǐ lù chén 。
sháo huá tè míng mèi ， bù sì yuǎn fāng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千骑从重闉出发，前往严祠净宇的附近。
映照着林间的沽酒帆，有人迎着骏马献上鲜花。
明媚的阳光穿透江雾，清风扬起路上的尘土。
这美好的时光格外明丽，不亚于遥远处的春天。

全诗描绘了春日丽景下，千骑出行，严祠净宇附近景象的美丽画面。春光明媚，骏马奔驰，路上人们迎风献花，充满欢乐和生机。诗人通过细腻的描写展现了美好的时光和自然景致，使人感受到春日的温暖和活力。

赏析：:
这首古诗《成都遨乐诗二十一首 二十八日谒生禄祠游浄衆寺》描述了诗人田况游览重闉祠和浄衆寺的场景。诗人以豪放自由的笔调，描绘了游览时的愉悦和韶华明媚的景象。
诗中，诗人以千骑出行的盛况描绘了壮丽的画面，通过描述映林沽酒、迎马献花的情景，展现了诗人畅游其中的欢愉和奢华。他以艳日披江雾、香飈起路尘的形象描绘了明媚的阳光和轻盈的风景，将这次游览与远方的春天相对比，突显了成都的韶华之美。
标签: 描景, 咏物, 庆祝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到田况写的《成都遨乐诗二十一首》系列：

本文作者田况介绍：🔈

田况（一○○五～一○六三），字元均，其先京兆人，後徙信都（今河北冀县）。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《隆平集》卷一一本传）。举贤良方正，累擢知制诰，迁右谏议大夫、知成都府。至和元年（一○五四），充枢密副使。嘉佑三年（一○五八）转枢密使，次年因疾求退，以太子少傅致仕。八年卒，年五十九。谥宣简。有《金岩集》二卷（《郡斋读书志》卷一九），已佚，今存《儒林公议》二卷。事见《临川集》卷九一《田公墓志铭》，《宋史》卷二九二有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

田况的诗：

相关诗词：