chán
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

柳上一声蝉,沙头千里船。
行经朝雨後,思乱暑风前。
物趣时时改,人情忽忽迁。
感新犹感旧,更复几多年。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ shàng yī shēng chán , shā tóu qiān lǐ chuán 。
xíng jīng cháo yǔ hòu , sī luàn shǔ fēng qián 。
wù qù shí shí gǎi , rén qíng hū hū qiān 。
gǎn xīn yóu gǎn jiù , gèng fù jǐ duō nián 。

—— 梅堯臣

柳上一聲蟬,沙頭千里船。
行經朝雨後,思亂暑風前。
物趣時時改,人情忽忽遷。
感新猶感舊,更復幾多年。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liǔ shàng yī shēng chán , shā tóu qiān lǐ chuán 。
xíng jīng cháo yǔ hòu , sī luàn shǔ fēng qián 。
wù qù shí shí gǎi , rén qíng hū hū qiān 。
gǎn xīn yóu gǎn jiù , gèng fù jǐ duō nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在柳树上一只蝉鸣叫,
沙头上千里船只飘摇。
穿过朝雨后的旅途,
思绪在炎热风前翻腾。
物事的兴致时刻变幻,
人情也瞬息万变。
感受到新事物仍感叹旧时光,
岁月又经过了多少年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《蝉》的诗:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: