首页 > 发现 > 全宋诗 > 蝉

chán
 蝉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李觏 (lǐ gòu) 。

一蜕嚣尘向此生，柳枯槐老正伤情。
高吟尽日知谁听，零露充肠且独清。
螳斧不劳阴致害，貂冠犹可共传名。
骚人若有遗魂在，应放冤声伴尔鸣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī tuì áo chén xiàng cǐ shēng ， liǔ kū huái lǎo zhèng shāng qíng 。
gāo yín jìn rì zhī shuí tīng ， líng lù chōng cháng qiě dú qīng 。
táng fǔ bù láo yīn zhì hài ， diāo guān yóu kě gòng chuán míng 。
sāo rén ruò yǒu yí hún zài ， yìng fàng yuān shēng bàn ěr míng 。

蟬

—— 李覯

一蛻囂塵向此生，柳枯槐老正傷情。
高吟盡日知誰聽，零露充腸且獨清。
螳斧不勞陰致害，貂冠猶可共傳名。
騷人若有遺魂在，應放冤聲伴爾鳴。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī tuì áo chén xiàng cǐ shēng ， liǔ kū huái lǎo zhèng shāng qíng 。
gāo yín jìn rì zhī shuí tīng ， líng lù chōng cháng qiě dú qīng 。
táng fǔ bù láo yīn zhì hài ， diāo guān yóu kě gòng chuán míng 。
sāo rén ruò yǒu yí hún zài ， yìng fàng yuān shēng bàn ěr míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一蜕嚣尘向此生，柳枯槐老正伤情。
高吟尽日知谁听，零露充肠且独清。
螳斧不劳阴致害，貂冠犹可共传名。
骚人若有遗魂在，应放冤声伴尔鸣。

全诗表达了诗人对世事变迁的感慨与思考，以及对骚人遗魂的哀悼与呼唤。诗中以自然景物为喻，抒发对岁月流逝和生命有限的痛感。诗人认为人生如同蜕嚣一般，生命的尽头如同柳枯槐老，而这种岁月的流逝不禁令人伤感。高吟的骚客才情横溢，但唱响的歌声却无人倾听，只有自己的心灵清澈如同零露。与此同时，螳螂虽然是凶险的昆虫，却无意图谋害人，而貂冠虽然是美丽的动物，却因为其珍贵而被用作装饰。这里螳螂和貂冠象征了骚人的无害与珍贵。最后，诗人感叹骚人的才情不朽，他们的遗魂仍然存在，应该放声高唱，让冤屈的声音陪伴着他们共鸣。全诗以简洁的文字，表达了对骚人的思念和哀悼之情，同时展现了对人生和世事的深刻洞察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《蝉》的诗：

本文作者李觏介绍：🔈

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗：

相关诗词：