chán
蝉 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：叶岂潜 (yè qǐ qián) 。

柳边晓立看虫蜕，化作风餐露宿身。
林静昼长吟不绝，骚骚清苦似诗人。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

liǔ biān xiǎo lì kàn chóng tuì ， huà zuò fēng cān lù sù shēn 。
lín jìng zhòu cháng yín bù jué ， sāo sāo qīng kǔ sì shī rén 。

蟬

柳邊曉立看蟲蛻，化作風餐露宿身。
林靜晝長吟不絕，騷騷清苦似詩人。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

liǔ biān xiǎo lì kàn chóng tuì ， huà zuò fēng cān lù sù shēn 。
lín jìng zhòu cháng yín bù jué ， sāo sāo qīng kǔ sì shī rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

柳边清晨站着观看虫蜕，它蜕变成了风的食物，露水中夜宿的身体。
林中静谧的白昼，长时间地吟唱不停，意境高远，清贫的生活像个诗人。

总结：

诗人以柳边观虫蜕、露宿风餐为景，描绘了一幅宁静与清苦的画面。林中的长吟则抒发了深远的情感，将诗人的生活比作清贫的诗人，表现出高远的志向和坚韧的品性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

叶岂潜，字潜仲，金华（今属浙江）人。尝佐广西转运司幕。事见清光绪《金华府志》卷九。今录诗三首。查看更多>>