首页 > 发现 > 全唐诗 > 蝉鸣一篇五章 三

chán míng yī piān wǔ zhāng sān
 蝉鸣一篇五章 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宋华 (sòng huá) 。

蝉鸣蝉鸣，幽畅乎而。
肃肃尔庭，远近凉颸。
言赴高柳，丛篁间之。
思而不见，如渴如饥。
亦既觏止，我心则夷。

平平平平，平仄平平。
仄仄仄○，仄仄平平。
平仄平仄，平平○平。
○平仄仄，○仄○平。
仄仄仄仄，仄平仄平。

chán míng chán míng ， yōu chàng hū ér 。
sù sù ěr tíng ， yuǎn jìn liáng sī 。
yán fù gāo liǔ ， cóng huáng jiān zhī 。
sī ér bù jiàn ， rú kě rú jī 。
yì jì gòu zhǐ ， wǒ xīn zé yí 。

写景 抒情

蟬鳴一篇五章 三

—— 宋華

蟬鳴蟬鳴，幽暢乎而。
肅肅爾庭，遠近涼颸。
言赴高柳，叢篁間之。
思而不見，如渴如饑。
亦既覯止，我心則夷。

平平平平，平仄平平。
仄仄仄○，仄仄平平。
平仄平仄，平平○平。
○平仄仄，○仄○平。
仄仄仄仄，仄平仄平。

chán míng chán míng ， yōu chàng hū ér 。
sù sù ěr tíng ， yuǎn jìn liáng sī 。
yán fù gāo liǔ ， cóng huáng jiān zhī 。
sī ér bù jiàn ， rú kě rú jī 。
yì jì gòu zhǐ ， wǒ xīn zé yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蝉鸣啊，蝉鸣，它的声音幽静而悦耳。
庭院肃穆而宁静，微风吹拂远近，带来阵阵凉爽。
我说要去高柳之间，那茂密的竹林中。
我思念着，却无法看见，如同口渴和饥饿的感觉。
但当我停下来，静静聆听，我的内心变得宁静。

赏析：这是宋代诗人宋华的《蝉鸣一篇五章》中的第三章，以描写蝉鸣的景致和抒发内心情感为主题。这首诗共五句，以丰富的意象和抒情的语言表现了大自然中的美丽景色和诗人内心的感受。
首句“蝉鸣蝉鸣，幽畅乎而。”通过重复的蝉鸣声，营造出一种幽静而怡人的氛围。蝉鸣声如同一曲悠扬的音乐，使人陶醉其中。
第二句“肃肃尔庭，远近凉颸。”描述了蝉鸣所带来的清凉感觉，仿佛是庭院中的清风拂过，令人感到宜人宁静。
第三句“言赴高柳，丛篁间之。”这里诗人用语言赴往高柳之地，穿越丛篁之间，似乎是要去寻找蝉鸣的源头。这里的高柳和丛篁都是自然景物的象征，增加了诗意的深度。
第四句“思而不见，如渴如饥。”表现了诗人内心的渴望，他渴望能够找到蝉鸣的源头，但却一直未能如愿。
最后一句“亦既觏止，我心则夷。”意味着虽然未能找到蝉鸣的源头，但诗人的内心却因此而宁静。这里的“夷”表示心境平和、安宁。
整首诗以自然景色和蝉鸣声为背景，通过抒发诗人对美好自然的感受和对内心情感的表达，展现了宋代文人的清新抒怀和对大自然的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋华写的《蝉鸣一篇五章》系列：

本文作者宋华介绍：🔈

宋华，濮阳宰。诗一首。 查看更多>>

宋华的诗：

相关诗词：