首页 > 全宋诗 > 明月引

míng yuè yǐn
 明月引 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张玉娘 (zhāng yù niáng) 。

明月度天飞，团团散清晖。
中有后羿妻，窃药化蟾蜍。
碧海心如梦，澹澹生寒虚。
关山一夜愁多少，照影令人添惨凄。

平仄仄平平，平平仄平平。
○仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

míng yuè dù tiān fēi ， tuán tuán sàn qīng huī 。
zhōng yǒu hòu yì qī ， qiè yào huà chán chú 。
bì hǎi xīn rú mèng ， dàn dàn shēng hán xū 。
guān shān yī yè chóu duō shǎo ， zhào yǐng lìng rén tiān cǎn qī 。

明月引

—— 張玉孃

明月度天飛，團團散清暉。
中有后羿妻，竊藥化蟾蜍。
碧海心如夢，澹澹生寒虛。
關山一夜愁多少，照影令人添慘悽。

平仄仄平平，平平仄平平。
○仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

míng yuè dù tiān fēi ， tuán tuán sàn qīng huī 。
zhōng yǒu hòu yì qī ， qiè yào huà chán chú 。
bì hǎi xīn rú mèng ， dàn dàn shēng hán xū 。
guān shān yī yè chóu duō shǎo ， zhào yǐng lìng rén tiān cǎn qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明亮的月亮穿越天空飞翔，它的光辉洒满四周，犹如清晨的阳光散发的清爽明净。
在月光之中隐藏着后羿的妻子，她偷取了仙药，化身为蟾蜍。
蔚蓝的大海深处宛如一场梦境，它静静地显现出冰冷而空旷的虚无之感。
长城边关的山岭经历了一个漫长的夜晚，充满了无尽的忧愁和烦恼。明亮的月光照耀下，更加凸显了人们的悲伤和凄凉。
全诗表达了月亮的明亮和清澈，以及其中隐藏的神秘事物；描绘了海洋的辽阔和幻化的意境；通过长城山岭的景象，表达了人们的愁苦和不安。整体氛围凄凉而富有意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《明月引》的诗：

本文作者张玉娘介绍：🔈

张玉娘，字若琼，号一贞居士，松阳（今属浙江）人。适沈佺，未婚，夫早死（本集卷下《哭沈生》）。玉娘宋亡後尚存世（本集卷上《王将军墓》序），未几亦卒，年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。　张玉娘诗，以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本，校以清光绪八年松阳县刊本（简称松本）。 查看更多>>

张玉娘的诗：

相关诗词：