chūn rì jí shì
春日即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高翥 (gāo zhù)

人间闲日月,春後乍晴阴。
半夜雨声急,一谿流水深。
鸟啼花自发,诗就客能吟。
短策西湖路,幽芳信意寻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

rén jiān xián rì yuè , chūn hòu zhà qíng yīn 。
bàn yè yǔ shēng jí , yī xī liú shuǐ shēn 。
niǎo tí huā zì fā , shī jiù kè néng yín 。
duǎn cè xī hú lù , yōu fāng xìn yì xún 。

春日即事

—— 高翥

人間閑日月,春後乍晴陰。
半夜雨聲急,一谿流水深。
鳥啼花自發,詩就客能吟。
短策西湖路,幽芳信意尋。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

rén jiān xián rì yuè , chūn hòu zhà qíng yīn 。
bàn yè yǔ shēng jí , yī xī liú shuǐ shēn 。
niǎo tí huā zì fā , shī jiù kè néng yín 。
duǎn cè xī hú lù , yōu fāng xìn yì xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人间闲日月,春后时而晴时而阴。
半夜里雨声急,一道峡谷中流水深。
鸟儿自发地啼叫,诗人便为客所能吟咏。
在西湖路上思量良策,寻觅幽香传递真意。

总结:

诗人描绘了人间宁静的日月变化,春季过后天气多变。半夜时分雨声急促,山谷里的流水深沉奔流。鸟儿自然而然地鸣叫,激发了诗人的吟咏之情。他漫步于西湖路上,思考着智慧的策略,寻觅着幽香中传递的真意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《春日即事》的诗:

本文作者高翥介绍:🔈

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗:

高翥的词:

相关诗词: