qiū rì tián fù cí
秋日田父辞 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：高翥 (gāo zhù) 。

少妇蓝旋染裙。
大儿敲葛自浆巾。

shào fù lán xuán rǎn qún 。
dà ér qiāo gě zì jiāng jīn 。

秋日東郊作

—— 皇甫冉

閑看秋水心無事，臥對寒松手自栽。
廬岳高僧留偈別，茅山道士寄書來。
燕知社日辭巢去，菊爲重陽冒雨開。
淺薄將何稱獻納，臨岐終日自遲迴。

shào fù lán xuán rǎn qún 。
dà ér qiāo gě zì jiāng jīn 。

收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

少妇蓝色的裙子染得如青天。大儿子亲自敲打葛树取浆作巾。

总结：

诗中描绘了一个场景，一位少妇正在染裙子，她用蓝色的染料将裙子染得像晴朗的蓝天一样。另一边，大儿子则亲自去敲打葛树，以取得葛树的浆汁，用来制作巾帕。整首诗通过对这两个场景的描写，传达出勤劳和家庭关爱的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

-- 查看更多>>