首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏怀

yǒng huái
 咏怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 骆宾王 (luò bīn wáng) 。

少年识事浅，不知交道难。
一言芬若桂，四海臭如兰。
宝剑思存楚，金鎚许报韩。
虚心徒有托，循迹谅无端。
太息关山险，吁嗟岁月阑。
忘机殊会俗，守拙异怀安。
阮籍空长啸，刘琨独未懽。
十步庭芳敛，三秋陇月团。
槐疎非尽意，松晚夜凌寒。
悲调弦中急，穷愁醉里宽。
莫将流水引，空向俗人弹。

仄平仄仄仄，仄平平仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
平○平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平○。

shào nián shí shì qiǎn ， bù zhī jiāo dào nán 。
yī yán fēn ruò guì ， sì hǎi chòu rú lán 。
bǎo jiàn sī cún chǔ ， jīn chuí xǔ bào hán 。
xū xīn tú yǒu tuō ， xún jì liàng wú duān 。
tài xī guān shān xiǎn ， xū jiē suì yuè lán 。
wàng jī shū huì sú ， shǒu zhuō yì huái ān 。
ruǎn jí kōng cháng xiào ， liú kūn dú wèi huān 。
shí bù tíng fāng liǎn ， sān qiū lǒng yuè tuán 。
huái shū fēi jìn yì ， sōng wǎn yè líng hán 。
bēi tiáo xián zhōng jí ， qióng chóu zuì lǐ kuān 。
mò jiāng liú shuǐ yǐn ， kōng xiàng sú rén tán 。

詠懷

—— 駱賓王

少年識事淺，不知交道難。
一言芬若桂，四海臭如蘭。
寶劍思存楚，金鎚許報韓。
虛心徒有託，循迹諒無端。
太息關山險，吁嗟歲月闌。
忘機殊會俗，守拙異懷安。
阮籍空長嘯，劉琨獨未懽。
十步庭芳斂，三秋隴月團。
槐疎非盡意，松晚夜凌寒。
悲調弦中急，窮愁醉裏寬。
莫將流水引，空向俗人彈。

仄平仄仄仄，仄平平仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
平○平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平○。

shào nián shí shì qiǎn ， bù zhī jiāo dào nán 。
yī yán fēn ruò guì ， sì hǎi chòu rú lán 。
bǎo jiàn sī cún chǔ ， jīn chuí xǔ bào hán 。
xū xīn tú yǒu tuō ， xún jì liàng wú duān 。
tài xī guān shān xiǎn ， xū jiē suì yuè lán 。
wàng jī shū huì sú ， shǒu zhuō yì huái ān 。
ruǎn jí kōng cháng xiào ， liú kūn dú wèi huān 。
shí bù tíng fāng liǎn ， sān qiū lǒng yuè tuán 。
huái shū fēi jìn yì ， sōng wǎn yè líng hán 。
bēi tiáo xián zhōng jí ， qióng chóu zuì lǐ kuān 。
mò jiāng liú shuǐ yǐn ， kōng xiàng sú rén tán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年人对事情的了解还很浅薄，不知道人际交往是多么困难。有人说我说的话像芬芳的桂花，但在四海之间，也有人认为我说的话像臭气熏天的兰花。有人把宝剑放在楚国保存，也有人愿意拿着金锤去报效韩国。虚心徒然有人信任，沿着迹象推测也许是毫无道理。关山险峻，让人叹息，岁月已接近尽头。忘却尘世的机巧，独守天真的心安。像阮籍那样空洞地长啸，像刘琨那样独自不喜悦。十步之内花朵便谢了，三秋时节陇地的月亮又满园团团。槐树稀疏并不符合我的意愿，松树在晚上也冷冷清清。悲伤的旋律急速弹奏，借酒消愁才能宽解心头的忧愁。不要拿水来引导我，空话连篇只会在俗世间得到回响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《咏怀》的诗：

本文作者骆宾王介绍：🔈

骆宾王，义乌人。七岁能属文，尤妙於五言诗，尝作《帝京篇》，当时以爲绝唱。初爲道王府属，历武功主簿，又调长安主簿。武后时，左迁临海丞，怏怏失志，弃官去。徐敬业举义，署爲府属，爲敬业草檄，斥武后罪状。后读之，矍然叹曰：“宰相安得失此人？”敬业事败，宾王亡命，不知所终。中宗时，诏求其文，得数百篇，集成十卷，今编诗爲三卷。 查看更多>>

骆宾王的诗：

相关诗词：