首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏怀

yǒng huái
 咏怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟郊 (mèng jiāo) 。

浊水心易倾，明波兴初发。
思逢海底人，乞取蚌中月。
此兴若未谐，此心终不歇。

仄仄平仄平，平平○平仄。
○平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄○仄仄平，仄平平仄仄。

zhuó shuǐ xīn yì qīng ， míng bō xīng chū fā 。
sī féng hǎi dǐ rén ， qǐ qǔ bàng zhōng yuè 。
cǐ xīng ruò wèi xié ， cǐ xīn zhōng bù xiē 。

詠懷

—— 孟郊

濁水心易傾，明波興初發。
思逢海底人，乞取蚌中月。
此興若未諧，此心終不歇。

仄仄平仄平，平平○平仄。
○平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄○仄仄平，仄平平仄仄。

zhuó shuǐ xīn yì qīng ， míng bō xīng chū fā 。
sī féng hǎi dǐ rén ， qǐ qǔ bàng zhōng yuè 。
cǐ xīng ruò wèi xié ， cǐ xīn zhōng bù xiē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
混浊的水心灵容易倾泻，明亮的波浪初次升起。
心中思念遇见了海底之人，请求获取蚌壳中的月光。
如果这种激情与渴望未能相得益彰，这颗心将永不停歇。



总结：

这首诗描述了一个人内心混浊的情感以及对清晰美好的向往。诗人比喻心灵为浊水，易于倾泻，而明亮的波浪象征着内心新生的情感。他思念着海底的人，向他乞求蚌壳中的月光，表达了他对未知事物的向往和追求。诗中强调了如果内心的激情与向往不能得到满足，那么这颗心将永远无法停歇。整首诗意蕴涵着对内心深处情感的探索和追寻的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《咏怀》的诗：

本文作者孟郊介绍：🔈

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。 查看更多>>

孟郊的诗：

相关诗词：