首页 > 发现 > 全宋诗 > 宣州杂诗二十首 其一五

xuān zhōu zá shī èr shí shǒu qí yī wǔ
 宣州杂诗二十首 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

高斋谢公殁，此地即危楼。
不改窗中岫，无停川上舟。
壁阴缘薜荔，城暝笑鸺鶹。
万井晓烟合，素霓横树头。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。

gāo zhāi xiè gōng mò ， cǐ dì jí wēi lóu 。
bù gǎi chuāng zhōng xiù ， wú tíng chuān shàng zhōu 。
bì yīn yuán bì lì ， chéng míng xiào xiū liú 。
wàn jǐng xiǎo yān hé ， sù ní héng shù tóu 。

宣州雜詩二十首 其一五

—— 梅堯臣

高齋謝公歿，此地即危樓。
不改窗中岫，無停川上舟。
壁陰緣薜荔，城暝笑鵂鶹。
萬井曉煙合，素霓橫樹頭。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。

gāo zhāi xiè gōng mò ， cǐ dì jí wēi lóu 。
bù gǎi chuāng zhōng xiù ， wú tíng chuān shàng zhōu 。
bì yīn yuán bì lì ， chéng míng xiào xiū liú 。
wàn jǐng xiǎo yān hé ， sù ní héng shù tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高斋谢公在此地去世，这座地方即是高楼危殆之处。
不会因为他的离去而改变窗户中岫（山石的影像），也无需停留在河川之上的船舶。
房壁被薜荔植物所覆盖，城池暮色中传来鸺鶹的笑声。
万家的屋顶上，晨曦和烟雾交融在一起，淡淡的彩虹横跨在树梢上。

全诗描绘了高斋谢公在此地去世的景象，表现了周围环境的静谧和自然景色的美丽，蕴含着对谢公的追思之情。诗中采用对仗句和排比手法，形式简洁而意境深远。

赏析：: 这首古诗描绘了宣州高斋的景象，以及诗人对友人谢公逝世的哀思。诗中用细腻的笔触展现了高斋的壁阴、窗外的景色和城市的宁静。诗人表达了对谢公的怀念之情，以及对逝去友人的思念之痛。
标签: 描述自然景色、友人怀念、叹逝去

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《宣州杂诗二十首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：