wǎn wàng
晚望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

黑云映黄槐,更着白鸟度。
蝉鸣不余力,蛙腹能许怒。
称目有佳思,侧迳无好步。
兴来成独往,意得谁与赋。

仄平仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。

hēi yún yìng huáng huái , gèng zhe bái niǎo dù 。
chán míng bù yú lì , wā fù néng xǔ nù 。
chēng mù yǒu jiā sī , cè jìng wú hǎo bù 。
xīng lái chéng dú wǎng , yì dé shuí yǔ fù 。

晚望

—— 陳師道

黑雲映黄槐,更著白鳥度。
蟬鳴不餘力,蛙腹能許怒。
稱目有佳思,側逕無好步。
興來成獨往,意得誰與賦。

仄平仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。

hēi yún yìng huáng huái , gèng zhe bái niǎo dù 。
chán míng bù yú lì , wā fù néng xǔ nù 。
chēng mù yǒu jiā sī , cè jìng wú hǎo bù 。
xīng lái chéng dú wǎng , yì dé shuí yǔ fù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乌云笼罩着黄槐树,还有白色的鸟儿飞过。
蝉虽然叫个不停,但似乎还不够尽兴;而蛙却在肚子里也发出满足的鸣叫。
赏景的时候有很好的思绪,但沿着小路走却不知道该怎么好。
情绪高涨时希望一个人独自走,心中所得又能与谁分享?
全文总结:
这篇古文通过描写自然景观和动物的行为,表达了作者心境的起伏和内心的思绪。在美丽的自然景色面前,作者不禁产生了许多思索,但又不知道如何把这些思绪准确表达出来,不知所措。同时,文章也反映了人们在情绪高涨时希望独自享受,但又渴望有人能与之分享心情的复杂心理状态。整篇古文以简洁的文字描绘了自然与心灵之间的微妙互动,引发读者对人生和情感的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《晚望》的诗:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: