wǎn wàng
晚望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴夷直 (péi yí zhí)

日下夕阴长,前山凝积翠。
白鸟一行飞,联联粉书字。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

rì xià xī yīn cháng , qián shān níng jī cuì 。
bái niǎo yī xíng fēi , lián lián fěn shū zì 。

晚望

—— 裴夷直

日下夕陰長,前山凝積翠。
白鳥一行飛,聯聯粉書字。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

rì xià xī yīn cháng , qián shān níng jī cuì 。
bái niǎo yī xíng fēi , lián lián fěn shū zì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳下,阴影逐渐延长,前山蓝莹莹的色彩凝聚如翠。一群白鸟排成一行飞过,宛如一串串粉红色的字迹连接在一起。



总结:

这首诗以傍晚时分的景色为背景,描绘了夕阳下山脚前的山峦和飞翔的白鸟。诗人运用寥寥数语,将山的颜色、鸟的飞行和粉红色的书字巧妙地结合在一起,表达了恬静宁和、自然景色的美丽与和谐之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《晚望》的诗:

本文作者裴夷直介绍:🔈

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。 查看更多>>

裴夷直的诗:

相关诗词: