首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚望

wǎn wàng
 晚望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪宗臣 (wāng zōng chén) 。

野岸松杉暝色沉，渔翁收钓碧潭深。
冲云点点鹭飞疾，何处呼牛尚远林。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

yě àn sōng shān míng sè chén ， yú wēng shōu diào bì tán shēn 。
chōng yún diǎn diǎn lù fēi jí ， hé chù hū niú shàng yuǎn lín 。

牛

晚望

—— 汪宗臣

野岸松杉暝色沉，漁翁收釣碧潭深。
衝雲點點鷺飛疾，何處呼牛尚遠林。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

yě àn sōng shān míng sè chén ， yú wēng shōu diào bì tán shēn 。
chōng yún diǎn diǎn lù fēi jí ， hé chù hū niú shàng yuǎn lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在野外的岸边，松树和杉树的深色影子渐渐沉没下来。一个渔翁正在收拢他的钓线，碧绿的潭水十分深远。冲天的云朵中点缀着点点的白鹭，它们飞行迅捷。不知从何处传来呼唤牛的声音，仍然在遥远的林间回荡。

总结：

诗人描绘了一个宁静的自然景象，野岸上的树木在暮色中显得幽深。一个渔翁正在垂钓，潭水清澈见底。天空中飘浮着云朵，点缀着白鹭的身影。诗人感叹白鹭飞行迅捷，不知远处何处传来牧人呼唤牛群的声音。整首诗以淡雅的笔触勾勒出了宁静与自然的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《晚望》的诗：

本文作者汪宗臣介绍：🔈

汪宗臣（一二三九～一三三○），字公辅，号紫岩，婺源（今属江西）人。度宗咸淳二年（一二六六）、六年两中亚选。宋亡不仕。元文宗至顺元年卒，年九十二。有《紫岩集》，已佚。事见《新安文献志》卷八七《紫岩先生汪公宗臣行状》。今录诗十三首。 查看更多>>

汪宗臣的诗：

汪宗臣的词：

相关诗词：