wǎn wàng
晚望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柯梦得 (kē mèng dé)

无数寒鸦来远锺,物华心迹偶然同。
不知海北江南路,更有愁人立晚风。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shù hán yā lái yuǎn zhōng , wù huá xīn jì ǒu rán tóng 。
bù zhī hǎi běi jiāng nán lù , gèng yǒu chóu rén lì wǎn fēng 。

晚望

—— 柯夢得

無數寒鴉來遠鍾,物華心跡偶然同。
不知海北江南路,更有愁人立晚風。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shù hán yā lái yuǎn zhōng , wù huá xīn jì ǒu rán tóng 。
bù zhī hǎi běi jiāng nán lù , gèng yǒu chóu rén lì wǎn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无数寒鸦飞来叫远方的钟声,美丽的景物和心灵印记偶然相似。
我不知道海的北边和江的南边的路,还有多少忧愁的人在立在晚风中。

总结:

诗人以寒鸦来远方的钟声和物华心迹相比,表达了人生中偶然相遇的美好巧合。然而,他并不了解海北江南的路,也无法知晓在那里还有多少忧愁的人在静静地倾听晚风。这首诗既有美丽的意象,又流露出对未知和寂寞的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 29 首名为《晚望》的诗:

本文作者柯梦得介绍:🔈

柯梦得,字东海,莆田(今福建)人。宁宗嘉定七年(一二一四)特奏名。有《抱瓮集》(《宋史·艺文志》七),已佚。事见清乾隆《福建通志》卷五一。今录诗六首。 查看更多>>

柯梦得的诗:

相关诗词: