首页 > 全唐诗 > 精舍遇雨

jīng shè yù yǔ
 精舍遇雨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 可止 (kě zhǐ) 。

空门寂寂淡吾身，溪雨微微洗客尘。
卧向白云情未尽，任他黄鸟醉芳春。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

kōng mén jì jì dàn wú shēn ， xī yǔ wēi wēi xǐ kè chén 。
wò xiàng bái yún qíng wèi jìn ， rèn tā huáng niǎo zuì fāng chūn 。

精舍遇雨

—— 可止

空門寂寂淡吾身，溪雨微微洗客塵。
臥向白雲情未盡，任他黃鳥醉芳春。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

kōng mén jì jì dàn wú shēn ， xī yǔ wēi wēi xǐ kè chén 。
wò xiàng bái yún qíng wèi jìn ， rèn tā huáng niǎo zuì fāng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
空门寂寂，淡化了我的存在，如同一片宁静。溪雨轻轻洗净了旅途的尘埃。我躺卧在白云之间，心中的情感尚未尽释，任由那黄鸟陶醉在美丽的春天里。



总结：

诗人描述了自己置身于空门中的宁静与淡泊，他的存在似乎消失于虚无之中。溪雨轻细如丝，洗净了他身上的尘埃和烦忧。他躺卧在白云之间，心中的情感却未能完全释放，不受外界的干扰，纵情享受春天的美好，不去管黄鸟在芳华之中狂欢。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对自由情感的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《精舍遇雨》的诗：

本文作者可止介绍：🔈

可止，姓马氏，范阳房山人，长近体律诗。乾宁中，赐紫。後唐明宗令住持洛京长寿寺，署号文智大师。有《三山集》，今存诗九首。 查看更多>>

可止的诗：

相关诗词：