首页 > 全唐诗 > 送别

sòng bié
 送别 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鱼玄机 (yú xuán jī) 。

秦楼几夜惬心期，不料仙郎有别离。
睡觉莫言云去处，残灯一醆野蛾飞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qín lóu jǐ yè qiè xīn qī ， bù liào xiān láng yǒu bié lí 。
shuì jiào mò yán yún qù chù ， cán dēng yī zhǎn yě é fēi 。

送別

—— 魚玄機

秦樓幾夜愜心期，不料仙郎有別離。
睡覺莫言雲去處，殘燈一醆野蛾飛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qín lóu jǐ yè qiè xīn qī ， bù liào xiān láng yǒu bié lí 。
shuì jiào mò yán yún qù chù ， cán dēng yī zhǎn yě é fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秦楼数夜我心欢愉，却未料到仙郎将要离别。
入眠之际不要提及他的去向，残留的灯光下飞舞着一只野生的蛾。



总结：

这首诗描绘了一个人在秦楼度过几个愉快的夜晚，但突然得知仙郎即将离去。诗人劝告人们在入眠之前不要谈论仙郎的去向，而仅仅注视着残留的灯光下野蛾的飞舞。整首诗表达了作者对离别的哀伤和对逝去时光的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者鱼玄机写的 1 首名为《送别》的诗：

还为您找到 38 首名为《送别》的诗：

本文作者鱼玄机介绍：🔈

鱼玄机，字幼微一字蕙兰。长安里家女，喜读书，有才思，补阙李亿纳爲妾。爱衰，遂从冠帔於咸宜观，後以笞杀女童绿翘事，爲京兆温璋所戮。今编诗一卷。 查看更多>>

鱼玄机的诗：

相关诗词：