sòng bié
送别 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 左纬 (zuǒ wěi)

骑马出门三月暮,杨花无赖雪漫天。
客情惟有夜难过,宿处先寻无杜鹃。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

qí mǎ chū mén sān yuè mù , yáng huā wú lài xuě màn tiān 。
kè qíng wéi yǒu yè nán guò , sù chù xiān xún wú dù juān 。

送別

—— 左緯

騎馬出門三月暮,楊花無賴雪漫天。
客情惟有夜難過,宿處先尋無杜鵑。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

qí mǎ chū mén sān yuè mù , yáng huā wú lài xuě màn tiān 。
kè qíng wéi yǒu yè nán guò , sù chù xiān xún wú dù juān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骑马出门已经是傍晚时分,这是在三月份的时候。杨花像是没有规矩地纷纷飘落,就像是满天飞舞的雪花一般。
在异乡客中,唯有夜晚最为难熬。在找宿处时,首先寻觅的是没有杜鹃花的地方,因为杜鹃花会让人怀念故乡的情愫更加深切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《送别》的诗:

本文作者左纬介绍:🔈

左纬,字经臣,号委羽居士,黄岩(今属浙江)人。约生于哲宗元佑初。早岁从事举子业,後以爲此不足爲学,弃去,终身未仕。诗学杜甫,重视“意理趣”三字(宋黄裳《委羽居士集》序)。与许景衡爲忘年友,刘元礼、周行己皆兄事之。高宗建炎间尚在世。有《委羽居士集》,已佚。民国时,王棻辑有《委羽居士集》一卷。事见宋《嘉定赤城志》卷三四。 左纬诗,以民国黄岩杨氏刊《台州丛书》後集中所收辑本爲底本。分别核对原出处幷加注卷次,少数几首不见出处原书的,则仍旧。新辑得集外断句,附于卷末。 查看更多>>

左纬的诗:

相关诗词: