首页 > 发现 > 全宋诗 > 书与士瞻上人十首 其五

shū yǔ shì zhān shàng rén shí shǒu qí wǔ
 书与士瞻上人十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

宦海漂流四十年，老来默默守吾玄。
艰危颇得文章力，嫁娶各随儿女缘。
白饭充肠聊当肉，好书到手不论钱。
闲心嬾作邯郸梦，乐取西窗一枕眠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huàn hǎi piāo liú sì shí nián ， lǎo lái mò mò shǒu wú xuán 。
jiān wēi pō dé wén zhāng lì ， jià qǔ gè suí ér nǚ yuán 。
bái fàn chōng cháng liáo dāng ròu ， hǎo shū dào shǒu bù lùn qián 。
xián xīn lǎn zuò hán dān mèng ， lè qǔ xī chuāng yī zhěn mián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在官场浮沉四十载，晚年默默守望深邃心灵。艰难险阻亦能获得文学才华的提升，婚姻和嫁娶随缘随意。简单的白饭填饱肚子已足够，心满意足地拥有书本，无需计较金钱多寡。闲暇时候，略感倦意，却懒得构思邯郸梦境，宁愿欢愉地躺卧于西窗下，享受宁静的一枕安眠。

总结：

诗人经历宦海沧桑，心态淡然守望晚年。在困难中不断提升文学才华，人生中的婚姻和嫁娶随缘从容。俭朴的生活态度，心满意足拥有书本。闲暇时候，不愿费心构思，享受宁静安眠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《书与士瞻上人十首》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：