首页 > 发现 > 全宋诗 > 书与士瞻上人十首 其二

shū yǔ shì zhān shàng rén shí shǒu qí èr
 书与士瞻上人十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

野鹤清高六翮轻，孤云万里去冥冥。
汉科合应茂才选，唐士曾书遗教经。
好趁江南诸老在，尽看蓟北衆山青。
锦衣归日春风满，期醉沙堤双玉瓶。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yě hè qīng gāo liù hé qīng ， gū yún wàn lǐ qù míng míng 。
hàn kē hé yìng mào cái xuǎn ， táng shì céng shū yí jiào jīng 。
hǎo chèn jiāng nán zhū lǎo zài ， jìn kàn jì běi zhòng shān qīng 。
jǐn yī guī rì chūn fēng mǎn ， qī zuì shā dī shuāng yù píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野鹤身姿高远，羽毛轻盈如翅膀，独立于空中，如同一片孤独的云彩，飘忽万里，消失在遥远的苍穹之中。汉朝时，科举考试选拔人才的制度合乎应有，选拔了许多有才干的人；唐朝时，有些士人也曾记录下他们的学识和教导，留下深刻的教诲。倘若能趁着江南诸多长者尚在世间，一同游览蓟北的青山，那将是一段美好的时光。绣衣美男归来的时日，正逢春风满园，温暖宜人，期盼着在沙堤上，与双玉瓶的美酒为伴，陶醉在欢愉之中。
全诗写野鹤高飞孤独，借以喻人生追求卓越的孤高态度；述汉唐文化的兴盛，强调学识传承和人生教诲的重要性；描绘了游览山水之胜，表达了对自然景色的向往；最后以美酒赋予了诗篇的愉悦情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《书与士瞻上人十首》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：