首页 > 全宋诗 > 养雁

yǎng yàn
 养雁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

雝雝阳鸟，其居朔方。
朅来江南，雪霜备尝。
意不耐暑，虑尔早亡。
乃安水土，羽毛无伤。
仰羡鵷雏，俯趋鹜行。
负影只立，何如还乡。
秋风日高，稻粱已黄。
且谋一饱，勿思翱翔。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

yōng yōng yáng niǎo ， qí jū shuò fāng 。
qiè lái jiāng nán ， xuě shuāng bèi cháng 。
yì bù nài shǔ ， lǜ ěr zǎo wáng 。
nǎi ān shuǐ tǔ ， yǔ máo wú shāng 。
yǎng xiàn yuān chú ， fǔ qū wù xíng 。
fù yǐng zhī lì ， hé rú huán xiāng 。
qiū fēng rì gāo ， dào liáng yǐ huáng 。
qiě móu yī bǎo ， wù sī áo xiáng 。

養雁

—— 仇遠

雝雝陽鳥，其居朔方。
朅來江南，雪霜備嘗。
意不耐暑，慮爾早亡。
乃安水土，羽毛無傷。
仰羨鵷雛，俯趨鶩行。
負影隻立，何如還鄉。
秋風日高，稻粱已黄。
且謀一飽，勿思翱翔。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

yōng yōng yáng niǎo ， qí jū shuò fāng 。
qiè lái jiāng nán ， xuě shuāng bèi cháng 。
yì bù nài shǔ ， lǜ ěr zǎo wáng 。
nǎi ān shuǐ tǔ ， yǔ máo wú shāng 。
yǎng xiàn yuān chú ， fǔ qū wù xíng 。
fù yǐng zhī lì ， hé rú huán xiāng 。
qiū fēng rì gāo ， dào liáng yǐ huáng 。
qiě móu yī bǎo ， wù sī áo xiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雝雝的阳鸟，它栖息在朔方。
突然来到江南，雪霜已备尝。
心情不耐热，担心你会早逝。
于是找到适宜的水土，羽毛没有受伤。
仰望羡慕鵷雏，低头匆忙模仿鹜的飞行。
背影孤独地站立，何如还是归乡。
秋风升腾，稻谷已经变黄。
暂且计划一顿丰盛的饱餐，不要想着飞翔的自由。

总结：

诗人写了一只来自寒北的阳鸟飞到了江南，经历了寒冷和艰辛，却也享受了南方的美好。诗人通过描绘阳鸟的经历，抒发了自己对逆境的克服和渴望回归故乡的情感，同时也表达了人生中选择安稳和追求自由的矛盾心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：

雁去 (yàn qù)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

离羣野雁在中庭，驯养经年羽翼成。
因为哀鸣殊可念，岂知飞去太无情。
天阴月黑多机穽，岁晚山空少弟兄。
愿尔水田常饱煖，春风早问北归程。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

双雁吟 (shuāng yàn yín)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

云间有双雁，弋者欲炙之。
雁飞向南去，虽有矰

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

养贤 (yǎng xián)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

万锺岂不多，财得孟子辞。
千乘友子思，犹曰须我师。
古贤不易养，养贤则已而。
今贤养自易，无於古加疑。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 养志 (mèng zǐ yǎng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

世俗养亲惟口体，谁能养志若曾参。
至诚顺适无违昲，为是心其父母心。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过雁洲 (guò yàn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

船从雁洲北去，雁背春风亦归。
但见平沙绿水，䕡蒿荻笋方肥。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题画白雁二首 其二 (tí huà bái yàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

未曾至雁门，安知食雁美。
若读潜夫论，当不保此纸。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈 (jì)

。 朝代：宋 。    作者： 绍兴太学生。

万鸽飞翔绕帝都，朝昏收放费功夫。
何如养取云边雁，沙漠能传二圣书。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句 一 (jué jù yī)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

息精息气养精神，精养丹田气养身。
有人学得这般术，便是长生不死人。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

可养一章赠别范子舟 (kě yǎng yī zhāng zèng bié fàn zǐ zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

可养可充，曰性曰气。
以君美质，斯已可贵。
养而充之，何所弗至。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送徐圣可十首 其八 (sòng xú shèng kě shí shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

东望苕溪想月卿，尚怀泉石养精神。
倘于归雁亭边见，为道阳关有故人。

平平平仄，○平仄平。
仄平平平，仄平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
仄仄平平，仄平仄○。
仄仄仄仄，平○平平。
平平仄平，仄平仄平。
○平仄仄，仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照