shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈
佳丽东阳境，瑞气晓笼晴。
中元逾了十日，上相喜重生。
四海文章宗匠，百里弦歌德化，官与水双清。
恳切劝分意，赈恤活饥。
幸依刘，空颂鲁，阻称觥。
遥瞻快倚楼上，一点寿星明。
闻道玺书将下，看取蓬瀛直造，指日秉钧衡。
大展平戎略，谈笑复神京。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
佳丽东阳境，美丽的东阳地域，
瑞气晓笼晴。朝阳的光辉透过晨雾，晴朗明媚。
中元逾了十日，已过了中元节十几天，
上相喜重生。上元节的喜庆倍感重生。
四海文章宗匠，天下各地的文学宗师，
百里弦歌德化，千里之外的琴歌传颂德化，
官与水双清。清官和清水同样清澈无私。
恳切劝分意，真诚地劝谏分寸之间的考虑，
赈恤活饥。赈济救助那些挨饿的人们。
幸依刘，庆幸能够依附在刘邦这样的明君，
空颂鲁，虚怀若谷地颂扬鲁国风范。
阻称觥。抑制奢华的宴饮。
遥瞻快倚楼上，遥遥地瞭望快要倚靠在楼上的，
一点寿星明。微弱的寿星在闪烁。
闻道玺书将下，听说御令玺书即将下达，
看取蓬瀛直造，希望能亲眼看到蓬瀛仙境的光景，
指日秉钧衡。指日即将执掌权衡和秉持公正。
大展平戎略，展开宏图大展平定战乱的谋略，
谈笑复神京。轻松谈笑间已回到神都京城。
总结：
诗人描绘了东阳美景，上元节的喜庆，各地文学宗师的风采，清官的品德，劝谏君主的忠言，赈济贫困，珍惜归附的明君，反思奢华，展望未来的征程，以及宏图壮志。通过这些描写，表达了对美好生活和国家安宁的向往，同时也传达了对君主的忠诚和对社会责任的关心。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词牌名「水调歌头」介绍：🔈
水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。
相关诗词：
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)
北极严气升，南至温风谢。
调丝竞短歌，拂枕怜长夜。