首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

对尊前、簪花骑竹，老胡起起能舞。
春风浩荡天涯去，惟有薰吟自语。
槐正午。
看万户蜂脾，帘幕双双乳。
娇儿呆女。
漫学得琵琶，依稀马上，总是主恩处。
凌烟像，空倚临风玉树。
升沈事遽如许。
刘郎贯是瑶池客，又醉碧桃三度。
花下数。
记三度三千，结子多红雨。
年年五五。
共准拟阶庭，钗符献酒，袅袅缀双虎。

duì zūn qián 、 zān huā qí zhú ， lǎo hú qǐ qǐ néng wǔ 。
chūn fēng hào dàng tiān yá qù ， wéi yǒu xūn yín zì yǔ 。
huái zhèng wǔ 。
kàn wàn hù fēng pí ， lián mù shuāng shuāng rǔ 。
jiāo ér dāi nǚ 。
màn xué dé pí pá ， yī xī mǎ shàng ， zǒng shì zhǔ ēn chù 。
líng yān xiàng ， kōng yǐ lín fēng yù shù 。
shēng shěn shì jù rú xǔ 。
liú láng guàn shì yáo chí kè ， yòu zuì bì táo sān dù 。
huā xià shù 。
jì sān dù sān qiān ， jié zǐ duō hóng yǔ 。
nián nián wǔ wǔ 。
gòng zhǔn nǐ jiē tíng ， chāi fú xiàn jiǔ ， niǎo niǎo zhuì shuāng hǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

对尊前、簪花骑竹，老胡起起能舞。
在敬爵之前，头上戴着花朵，骑在竹马上，老胡欢快地跳舞。
春风浩荡天涯去，惟有薰吟自语。
春风吹拂着大地，漫游到遥远的地方，只有我一人在自言自语。
槐正午。
槐树在正午时分。
看万户蜂脾，帘幕双双乳。
观看千家万户的繁忙景象，窗帘一对对儿垂下，像双双妙龄女子。
娇儿呆女。
娇美的男子和害羞的女子。
漫学得琵琶，依稀马上，总是主恩处。
慢慢学会了弹奏琵琶，仿佛置身马上，一切都是因着主人的宠爱。
凌烟像，空倚临风玉树。
站在雾气中的风景像前，空中倚着婀娜如玉的树木。
升沈事遽如许。
人生的起伏跌宕，转瞬即逝。
刘郎贯是瑶池客，又醉碧桃三度。
刘郎就像是瑶池中的客人，再次沉醉在碧桃之下，已经三次了。
花下数。
在花下数着时光。
记三度三千，结子多红雨。
已经数过了三次，像是经历了三千个春夏，结的果子多如红雨。
年年五五。
每年都是五五，意指五月五日。
共准拟阶庭，钗符献酒，袅袅缀双虎。
共同计划布置宴席，佩戴美丽的发饰，献上美酒，细带飘扬如双虎。
这首诗描述了一个欢乐的场景，描绘了诗人与他的朋友们共享春天的快乐时光，以及他们在花下畅饮、欢歌笑舞的情景。诗中表达了对美好时光的珍视和回忆，以及对自然和友情的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：