首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

又非他、今年晴少，海棠也恁空过。
清羸欲与花同梦，不似蝶深深卧。
春怜我。
我又自、怜伊不见侬赓和。
已无可奈。
但愁满清漳，君归何处，无泪与君堕。
春去也，尚欲留春可可。
问公一醉能颇。
锺情剩有词千首，待写大招招些。
休阿那。
阿那看、荒荒得似江南麽。
老夫婆娑。
问篱下闲花，残红有在，容我更簪朵。

yòu fēi tā 、 jīn nián qíng shǎo ， hǎi táng yě nèn kōng guò 。
qīng léi yù yǔ huā tóng mèng ， bù sì dié shēn shēn wò 。
chūn lián wǒ 。
wǒ yòu zì 、 lián yī bù jiàn nóng gēng hé 。
yǐ wú kě nài 。
dàn chóu mǎn qīng zhāng ， jūn guī hé chù ， wú lèi yǔ jūn duò 。
chūn qù yě ， shàng yù liú chūn kě kě 。
wèn gōng yī zuì néng pō 。
zhōng qíng shèng yǒu cí qiān shǒu ， dài xiě dà zhāo zhāo xiē 。
xiū ā nà 。
ā nà kàn 、 huāng huāng dé sì jiāng nán mó 。
lǎo fū pó suō 。
wèn lí xià xián huā ， cán hóng yǒu zài ， róng wǒ gèng zān duǒ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这古文诗句的白话文翻译如下，保留原诗的"
":
又非他，今年天气晴朗得很少，海棠花也好像白白地错过了。清瘦的我，希望和花儿一起做美梦，但却不如蝴蝶那样沉沉地入眠。春天怜惜着我。我又一次自己怜惜伊人，却再也无法见到你了。已经没有什么可以做了。只是忧愁充满了清漳河畔，你归去了，我不知该以什么来与你共度离别之情。春天也渐渐地离去，我仍然希望能够留住春光。请问您，一次欢饮是否能稍稍安慰我的心情？钟情之情仍然有千言万语，等待着被写成诗篇。休息吧，不要再忧虑。不要再看那荒凉的景象，还是像江南的风景那样吧。老夫老妻，一起在篱下欣赏那些闲散的花儿，残红依然存在，让我再为你插上一支花吧。
总结：这首古文诗表达了诗人对春天的怀念和对与心爱之人分离的惆怅之情。诗中通过对自己和花、蝴蝶、春天等元素的联想，表达了对爱情和时光流逝的感慨，以及对美好时光的珍惜和留恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：