mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘辰翁 (liú chén wēng)

记玄都、看花君子,一生恨奈何许。
青云紫陌悠悠者,几个玉人成土。
今在否。
但四海九州,屈指从头疏。
吾年空负。
看射虎南山,遭逢醉尉,何须饮田父。
神清梦,也是堂堂欧府。
此中无破头虑。
种槐不隔鞭蛆恶,更祝二郎儿做。
苍苍古。
漫年又一年,老却南公楚。
池塘春暮。
笑步步鸣蛙,看成两部,正似未忘鼓。

jì xuán dōu 、 kàn huā jūn zǐ , yī shēng hèn nài hé xǔ 。
qīng yún zǐ mò yōu yōu zhě , jǐ gè yù rén chéng tǔ 。
jīn zài fǒu 。
dàn sì hǎi jiǔ zhōu , qū zhǐ cóng tóu shū 。
wú nián kōng fù 。
kàn shè hǔ nán shān , zāo féng zuì wèi , hé xū yǐn tián fù 。
shén qīng mèng , yě shì táng táng ōu fǔ 。
cǐ zhōng wú pò tóu lǜ 。
zhǒng huái bù gé biān qū è , gèng zhù èr láng ér zuò 。
cāng cāng gǔ 。
màn nián yòu yī nián , lǎo què nán gōng chǔ 。
chí táng chūn mù 。
xiào bù bù míng wā , kàn chéng liǎng bù , zhèng sì wèi wàng gǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玄都先生,以观花为乐,终其一生却充满遗憾。青天上,紫色街道漫长而悠远,可有几位美丽的女子却化作尘土。现在她们是否还在人世间?想起四海九州,不胜唏嘘。我年少时志得意满,如今却白白虚度。曾经目睹射虎南山的壮丽景象,曾历遭逢醉尉之事,何需再去享受田父的美酒。心灵清明,做梦也是堂堂正正的欧家府邸。在这里毫无忧虑。种植槐树不被烦恼所扰,更祝愿二郎神能够成功。岁月流转,一年又一年,渐渐老去如同南楚的老公公。池塘中,春日的黄昏,笑声此起彼伏,就如同鼓声未曾停歇,永远铭刻在心头。
全诗表达了诗人对于人生的短暂和遗憾的感慨,以及对美好事物和欢乐时光的怀念之情。诗中的景物和情感交织,勾勒出一幅充满唏嘘和感慨的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者刘辰翁介绍:🔈

--(1232-1297)字会孟,号须溪,吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门,补太学生。景定三年(1262),廷试对策,忤贾似道,置丙第,以亲老,请濂溪书院山长。入元,不仕。词近稼轩,多感伤时事的篇章,风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青(铁马蒙毡)宝鼎现(红妆春骑) 查看更多>>

刘辰翁的词:

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: