首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

懒能看、海桑世界，风花过眼如传。
月明昨夜庭流水，天色朝来都变。
尘石烂。
铢衣坏，和衣减尽谁能怨。
秦亡楚倦。
但翦烛西窗，秋声入竹，点点已如霰。
当年事，本是泗亭沛县。
却教绵成殿。
暮年八阵那曾用，付与江流石转。
前楚辩。
今哨遍，是乌乌者灯前劝。
乾坤较健。
叹君已归休，吾方俯仰，种种未曾见。

lǎn néng kàn 、 hǎi sāng shì jiè ， fēng huā guò yǎn rú chuán 。
yuè míng zuó yè tíng liú shuǐ ， tiān sè cháo lái dōu biàn 。
chén shí làn 。
zhū yī huài ， hé yī jiǎn jìn shuí néng yuàn 。
qín wáng chǔ juàn 。
dàn jiǎn zhú xī chuāng ， qiū shēng rù zhú ， diǎn diǎn yǐ rú xiàn 。
dāng nián shì ， běn shì sì tíng pèi xiàn 。
què jiào mián chéng diàn 。
mù nián bā zhèn nà céng yòng ， fù yǔ jiāng liú shí zhuǎn 。
qián chǔ biàn 。
jīn shào biàn ， shì wū wū zhě dēng qián quàn 。
qián kūn jiào jiàn 。
tàn jūn yǐ guī xiū ， wú fāng fǔ yǎng ， zhǒng zhǒng wèi céng jiàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

懒得去看，世界变得像海潮般翻滚。风花般的景象匆匆流逝。

昨夜明亮的月光照在庭院的流水上，但如今朝阳升起，一切都变了模样。

尘土飞扬，铢衣破损，和衣渐次减少，谁能抱怨呢？

秦国灭亡，楚国衰落，曾经的辉煌如今早已成为过去。

我只剪下一根蜡烛的光影，透过西窗，秋声如同点点霰雪飘入。

往事如同江水一般，起初是在泗亭和沛县发生的，但现在却变得如此模糊。

年老后，我再也没有用过八阵图，只将它交托给了流水与石头。

过去楚辩的事情，如今已经无从辨认，只有一片漆黑。

如今哨兵已经到处巡逻，乌乌的灯光在前方劝诱。

世界的变化如此巨大，令人感叹不已，而你已经归去，留下我孤独地俯仰，见证了种种未曾想见的事情。

这首诗总结：了作者对时光流逝和世事变迁的感慨，以及对过去岁月和曾经的辉煌的回忆。诗中借用了古代历史事件和典故，表达了对逝去时光和友人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：