首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

记歌头、辛壬癸甲，乌乌能知谁晓。
梅花不待元宵好，雪月交光独照。
愁未老。
更老似渠□，冷面迎相笑。
君词定峭。
但减十年前，偎桃傍李，肯独为梅好。
山中好。
可但一枝春早。
道边无限花草。
米嘉荣共何戡在，还忆永新娇小。
明年了。
又唤起流莺，又自愁鹃叫。
东皇太昊。
更不是琼花，香无半点，一笑使人倒。

jì gē tóu 、 xīn rén guǐ jiǎ ， wū wū néng zhī shuí xiǎo 。
méi huā bù dài yuán xiāo hǎo ， xuě yuè jiāo guāng dú zhào 。
chóu wèi lǎo 。
gèng lǎo sì qú □ ， lěng miàn yíng xiāng xiào 。
jūn cí dìng qiào 。
dàn jiǎn shí nián qián ， wēi táo bàng lǐ ， kěn dú wèi méi hǎo 。
shān zhōng hǎo 。
kě dàn yī zhī chūn zǎo 。
dào biān wú xiàn huā cǎo 。
mǐ jiā róng gòng hé kān zài ， hái yì yǒng xīn jiāo xiǎo 。
míng nián le 。
yòu huàn qǐ liú yīng ， yòu zì chóu juān jiào 。
dōng huáng tài hào 。
gèng bú shì qióng huā ， xiāng wú bàn diǎn ， yī xiào shǐ rén dǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

记住这歌头：辛壬癸甲，乌乌何人知晓。
梅花不等元宵佳节，雪色和月光交相辉映。
愁苦未曾老去。
更老来似渠人，冷漠的面庞迎接微笑。
你的词语峭峻切实。
只是比不上十年前，依偎着桃树、靠近李树，肯独自称赞梅花美好。
山中景致美妙。
只是一枝春花也足够。
路旁无尽的花草点缀。
米嘉和荣共同经历了何等磨难，仍然记得永新的娇小身影。
明年即将到来。
又唤起了流莺的歌声，又引发了愁鹃的哀鸣。
东皇太昊。
绝非凡间琼花，香气没有半分，一笑之间让人心倾倒。

总结：

这首诗以年代为线索，描述了辛壬癸甲等年份中的美景和心情。诗人写道梅花不需等到元宵佳节也能绽放，雪色和月光相映成趣。愁苦未曾老去，然而面对冷漠，词人的坚韧不拔显而易见。他的词句犀利切实，但与十年前相比已有所减弱，曾经的豪情不再。山中风景依旧美好，一枝春花已足够。路边的花草点缀着整个世界。米嘉和荣的经历历历在目，他们永新的纤弱身影历历在心。明年即将来临，带来了流莺的歌声和愁鹃的哀嚎。最后提到东皇太昊，他不同于凡间的琼花，一笑间散发出无比魅力。整首诗表达了时光流转中的变迁与情感，以及人生百态中的坚持和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：