首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

待欲□、家山未得，方知名不如酒。
丹砂便做金句漏，难遣鬓青似柳。
试搔首。
记移竹南塘，又是三年後。
情怀非旧。
叹少日相如，垆边老去，能赋上林否。
种兰处，赢得青青种韭。
渊明中路相候。
何须更待三三径，也自长拖衫袖。
青袍皱。
便持当金貂，赊取邻家有。
小儿拍手。
笑昨醉如泥，盟言止酒，何事醒来又。

dài yù □ 、 jiā shān wèi dé ， fāng zhī míng bù rú jiǔ 。
dān shā biàn zuò jīn jù lòu ， nán qiǎn bìn qīng sì liǔ 。
shì sāo shǒu 。
jì yí zhú nán táng ， yòu shì sān nián hòu 。
qíng huái fēi jiù 。
tàn shǎo rì xiāng rú ， lú biān lǎo qù ， néng fù shàng lín fǒu 。
zhǒng lán chù ， yíng de qīng qīng zhǒng jiǔ 。
yuān míng zhōng lù xiāng hòu 。
hé xū gèng dài sān sān jìng ， yě zì cháng tuō shān xiù 。
qīng páo zhòu 。
biàn chí dāng jīn diāo ， shē qǔ lín jiā yǒu 。
xiǎo ér pāi shǒu 。
xiào zuó zuì rú ní ， méng yán zhǐ jiǔ ， hé shì xǐng lái yòu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

以下是翻译和总结：
待欲□、家山未得，方知名不如酒。

等着要归去故乡，可家山还未见，这时才明白，名誉不如美酒。
丹砂便做金句漏，难遣鬓青似柳。

红颜变作白发丝，难以阻止，如同柳树那般的青丝。
试搔首。

请尝试轻轻抚摸头发。
记移竹南塘，又是三年後。

记得曾在南塘种竹，如今已经过去了三年。
情怀非旧。

心情已不同往日。
叹少日相如，垆边老去，能赋上林否。

我叹息着，就像相如一样，站在岸边渐渐变老，是否还能写出像《上林赋》那样的佳作呢。
种兰处，赢得青青种韭。

种植着兰花，却赢得了茂盛的韭菜。
渊明中路相候。

在渊明的中途相互等待。
何须更待三三径，也自长拖衫袖。

何必再等着在三条小径上，也能自己慢慢拖长袖子。
青袍皱。

青色的袍子已经皱了。
便持当金貂，赊取邻家有。

就拿着那金貂毛皮的帽子，去向邻居借些东西。
小儿拍手。

小孩子拍着手欢笑。
笑昨醉如泥，盟言止酒，何事醒来又。

笑着说昨天喝得像泥一样，发誓不再喝酒，怎么醒来又要喝呢。
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，回忆过去的往事，以及对美酒的向往。诗中还描绘了一些生活场景和情感，如白发丝如柳，种植兰花和韭菜，以及与邻居互动的情节。总体来说，这是一首富有生活情趣和哲理思考的古文诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：